第四次作业--目标软件：必应词典

 

学号（后三位）	成员姓名	贡献得分
006	蒋欣	19
007	顾艳娜	19
008	高志敏	25
009	钱箭羽	19
012	廖逍越	18
013	韩书星	19

1.列举目标软件的目标用户。

答：必应词典的目标用户为白领，英语工作者，程序员学生及老师。

2.列举目标软件的核心功能。

答：核心功能包括生词本、背单词、长句翻译、语音翻译、单词挑战、我爱说英语、必应电台和摇一摇。

3.哪些功能设计体现了对用户体验的提升？

答：1）在线收录最新最全的中英文词汇，把每天在网上诞生的最新的中英文词汇全部收录进来了。

    2）全球独家真人视频朗读功能。

    3）以强化的机器翻译核心，为用户提供更为准确的句子及段落翻译结果，进一步提升了用户体验。

    4）单词挑战通过比赛，激发用户学习单词的兴趣，挑战题库包括英语达人、考研、CET4、CET6和高考题库。答错的单词可以选择加入生词本，勤加练习再接再励。备战考试，再也不用枯燥地啃字典啦。

    5） 必应电台提供美音慢速英语、CRI每日新闻和CRI深度报道的音频资料。可以直接在“听写”框中进行听写训练，对比自己的听写内容和英文原文的差异，也可以下载音频，等到方便的时间再练习。

6）改进了单词本的功能，用户可以很方便地管理多个单词本，并且可以方便地编辑单词。 你还可以和各种手机平台上的必应词典同步，这样你随时随地都可以收集单词，背单词。

7）加入了“我爱说英语”功能，极大帮助用户口语的练习

4.与其他相似软件对比，目标软件具备哪些独特的功能？

答：我以前用过有道词典和金山词霸。我认为

1)必应词典词汇库很大，但是感觉他们的搜索能力差不多，也都具有纠错功能。

2)必应词典的翻译比较准确合理，不单单是纯粹的机器翻译。但是有道词典的翻译是纯粹的机器翻译了，翻译的结果实在不符合情理和使用习惯，存在语法问题。金山词霸暂不支持机器翻译功能。

    3）在查询功能中，还涉及到一项称为通配符的查询，金山词霸在我们使用通配符输入时除了第一个关键字符，后面的其他通配符系统无法识别出来。有道通配符的识别比较有限，然而必应词典对通配符则能准确地根据通配符的安排，提示符合通配符条件的关键词。

     4）必应词典可以进行语音翻译。

5）相比有道词典而言，必应词典画面更简洁，翻译更准确，而且还有电台可以随时听听，更有利于学习英语。

5.描述你使用软件的体会.内存占用，启动速度等情况。

答：1）必应词典只占十几兆，但是还需要下载二十几兆的离线资源来加强本地词典，所以算起来比有道词典多占了一些内存。

   2）必应词典的速度还行，不容易卡机，但有时会再查词时失去响应。取词翻译的对话框出来后，有时候不能直接点击关闭。

  3）其中的生词本和背单词很有用，有利于提高我们的词汇量，并且词典还会帮你制定每日任务。但是电台里的听力需要下载，没有本地资源听力等语料库，感觉有点耗流量。

6.软件在异常情况下的适应性。联网/断网，不同手机屏幕、平台等。

 答：1）联网时词典的词汇量很大，例句也很多；断网时词典只会对本地词汇提供翻译

     2）对于不同的手机屏幕，词典桌面以及内容没有区别。

     3）安卓和iOS两种不同平台下对比下基本功能并无差异，只是界面存在些许不同。

7.软件能否支持记忆用户使用习惯？

   答：能够支持，只要不清空，就会保留你之前的查询记录以及记录的笔记；当然还提供用户登录，保留用户查寻记录。

8.软件能否支持用户反馈、后续优化？

   答：支持。在设置里可以更新和评价，更新速度还是比较快的，但是评价并不能直接就进行，要通过别的软件来打开，感觉不是很方便，不能让开发者第一时间知道用户的意见。

9.补充一个上面没有覆盖的，你认为重要的问题

答：必应词典还有哪些需要进步的地方

    1）希望添加扫描翻译功能；

    2）离线词典很强大，其他功能多样而不多余，很实用，但同步有点慢，希望改善账号登录后，重启软件需要手动重新登录的问题。