架构师（创刊号）

篇首语：我们的新闻理想

很抱歉，让大家等了这么久。感谢众多热心读者的督促，让我们终于在这个不算炎热的夏天，发布了《架构师》的创刊号。作为《架构师》第一期，我想和大家分享的是InfoQ中文站在新闻方面的价值观，解释我们为什么要和为什么能持续地为读者提供高质量的原创内容。

简而言之，InfoQ中文站的新闻价值观就是以架构师、项目经理、团队领导者和高级开发人员为目标读者群，努力做好社区的镜子，将技术社区优秀的内容通过InfoQ中文站曝光。这里有一点需要提醒的是，InfoQ中文站不做社区的领导者，不将自己的意志强加于读者，所以在大家看到的新闻中，多是对社区内容的总结之作，让读者自己做最终判断，而非编辑一个观点的陈述。

先解释我们为什么要为读者提供高质量的原创内容。在传统媒体领域，“内容为王”是一个不争的事实。可是在互联网时代，同样的一句话却有了不同的实现方式，虽然还是“内容为王”，但是却不是自己原创的内容，而是复制其他网站的内容，以量取胜。这种方式的好处就是能够比较轻易地获取更多的内容，不足之处是鼓励转载，不鼓励原创，其结果就是具有创新性的内容愈加稀少。而大家都知道，创新的内容和产品对任何一个产业和生态链的作用。

再解释我们为什么能为读者提供高质量的原创内容。浏览InfoQ中文站的“关于我们”，我们可以看到目前有近40位编辑每天负责而热情地创造着内容，这些编辑均来自于一线的架构师或者项目经理，而且都有着多年的研发经验，这也是为什么我们能够提供高质量原创内容的根本。专业的人做专业的事情，一直是我所欣赏的原则。通过这些对研发有着深刻理解的编辑，不论是翻译还是本地报道，这些内容都更容易让读者找到同感。

总结来看，我们的新闻价值观就是努力做好中国技术社区的镜子，通过专业的编辑为读者提供高质量的内容，这也是InfoQ中文站的新闻理想，我们会坚持！

免费下载阅读

欢迎您