苹果的致歉表明,它可能低估了创建一个伟大地图应用的难度。
苹果的CEO蒂姆•库克(Tim Cook)对新地图应用遭到的尖锐批评作了回应。他上周表示了歉意,并承认了公司的“不足”,但是专家表示,库克的表态并没有说清苹果公司真正需要改进的地方。
库克的确表示用户的反馈十分重要。“客户越频繁地使用我们的地图,我们就会做得越好。我们非常感激你们给出的所有反馈。”库克在给客户的一封信中写道。
然而,苹果需要的可远远不只用户的反馈而已。专家表示,现在问题的严重程度(尤其是数百万个位置上的错误标记)已经需要新的数据来源和更简便的用户参与修复方法。此外,还需要足够多的愿意帮助修复地图,并来自不同地理位置的人。苹果能否做到这些还很不清楚。
有些方法可以自动地帮苹果作出改进。苹果可以从分析人们的搜索目标获益。例如,如果一次搜索没有命中,“苹果可以标记这次搜索,作为可能的错误储存在数据库里,这也许是一个地址错误,一个兴趣点(point-to-interest)的错误,或是一个网络几何上的错误。”迈克尔•多布森(Michael Dobson)说。他是地图咨询公司TeleMapics的总裁。
他还表示,苹果可以根据用户使用地图的地点来确定修复的优先级。当人们使用苹果地图的时候,他们在自动地提供GPS的痕迹,也许可以帮助修正路面位置的信息。不过这对修复兴趣点的工作没有任何帮助。
苹果为用户提供了报告问题的界面,但是这和谷歌的Map Maker却相差甚远。Map Maker是一个基于浏览器的工具,让人们能够在谷歌地图上修改地图的特征。
多布森说:“谷歌找到了一种办法,可以整合活跃的众包活动。它达到的水平苹果甚至都没尝试过。”多布森估计,如果把特约和兼职的人算在内,有5000到7000人正在帮谷歌修复地图问题。他还说“我认为目前为苹果地图做贡献的人不会超过几百。苹果可以进行尝试,但是他们显然没有任何系统可以进行如此大规模的众包活动。”
苹果还缺乏谷歌的车队,这些汽车为谷歌在全世界范围内记录了5百万英里的情况,捕捉街道的GPS痕迹,为建筑拍摄照片。很多时候车子还能记录街道方向标,商业场所的名字和地址,这些信息都会被自动转入谷歌地图中。
除了库克的表态之外,苹果还没有对它的地图产品做出评论(参见《苹果“迷路”了吗?》)。谷歌被认为正在为iPhone 和iPad开发独立的谷歌地图版本,不过除了表示希望所有人都能使用谷歌地图之外,谷歌也没有做任何表态。
在苹果地图的各种问题中,有一些相对容易解决。在一些广为流传的地图图片中,桥梁和公路看起来明显正在熔化。这个问题最好解决:问题是由数学错误导致卫星图片的扭曲投射而引起的,多布森说。类似的,更好的数据集能修复被云层模糊的卫星图片。
兴趣点的问题最严重,并且无疑仍然存在。除了商业机构之外,包括学校、医院、公园、警察局和消防站这样的兴趣点上的标签也有问题。
全世界都在报告苹果地图中消失或错误的标签。这很成问题,因为人们经常希望根据名字而非地址来搜索兴趣点。如果兴趣点被放在了错误的位置,那么无论是导航还是地图本身都变得毫无意义。
世界上至少有1亿个商业场所,也许会多达3亿个,斯凯勒•厄尔(Schuyler Erle)说。他是数字化地图的专家,也是包括《谷歌地图黑客》(Google Maps Hacks)等书的共同作者。他还是开源项目OpenStreetMap的贡献者之一,这一项目旨在搭建全世界街道水平的的数据库。厄尔说,“有无数信息需要收集,比如地址、联系电话、业务分类,以及营业时间。”
即使在最好的情况下,让所有东西都保持准确也是一件难以完成的任务。厄尔说,一项研究发现,在一年中,旧金山有10%的商业场所搬迁、关闭或开业。“你的确需要拼命努力才能跟得上进度。”
苹果的更正界面并不能真地让人进行编辑工作。它给了你不同的选择:“信息不正确”,“指针位于错误位置”,“地点不存在”,“列表中没有我的问题”,此外还有一张改进建议的表格。Google Map Maker提供了远更详尽的编辑方法供用户亲自实践,它有一个和Wikipedia类似的编辑界面。
“众包可以变得非常有用,但是管理一个有效的系统却很难,”多布森说。地图制作人员需要相信并验证数据,还需要足够多的志愿者。也就是说,需要有人实际使用地图,并且不会放弃。
在信中,库克很有度量,他说:“当我们仍在改进地图的时候,你可以尝试其他地图,从Bing、MapQuest和Waze的苹果商店中下载地图应用,或者去谷歌和诺基亚的网页使用他们的地图,并在主屏上建立他们网页应用的快捷方式。”
谷歌在2005年启动自己的地图时,也遇到了一些类似的问题。它使用的专利数据来自诸如Navteq(现在属于诺基亚)和Teleatlas(现在属于TomTom)这样的公司。然而,谷歌饱受这些公司的数据错误之苦。随后,谷歌开启了著名的计划:用装备感应器的汽车创造自己的地图。
苹果缺乏自己的车队,以及室内地图绘制团队,它根据包括TomTom在内的合作方提供的专利数据创造出全新的地图集合。把所有的数据融合在一起是一件复杂的工作,很容易出错,多布森说。
厄尔表示,苹果的强项是总能把事情变得简单,目前的体现就是超级简单编辑界面。“这就是苹果的风格,他们的前提是利用坚固而稳定的技术,并将其变得简单易用,”他说,“你的手机已经知道了你在哪里,所以你的手机应该可让你非常方便地为地图作出贡献。”
原文链接:http://www.technologyreview.com/news/429365/hey-apple-mapping-takes-more-work-than-you-think/