delphi与asp.net

昨天做的一个报表，有个字段老是显示"???",到数据库翻翻，该字段保存的是日文半角字符。看到这个问题，当时有几个怀疑的地方。
1。 字体不对，但这个应该是显示乱码而不是??(后来在日文机器上修改了字体还是不行)。
2。 怀疑是crystal report使用的不是日文的合并模块发布的(这个没有去证实，不过应该不是他的原因)。
这两个怀疑还没有去证实，偶尔的心血来潮想看看数据。
马上进入调试模式，一看dataset。 完了！这里已经是???了，我们的系统是delphi的com+做的business， asp.net的前台表现。在我的印象中.net对国际化支持的很好的，不管写个.net的数据库访问取一下数据。God!这群??都露出了庐山真面目。看来是com到dataset出了问题，可能是我不熟悉delphi吧，直接就怀疑到他的身上，马上写个测试程序。一群的???。看来问题出在delphi的com身上了。这个问题就麻烦了，我可不敢轻易否定这个delphi，那麻烦就大了。心里估计这个问题已经超出我能解决的范围了。看来麻烦了。
因为我的机器是中文系统，心想死马当活马医。找个日文机器将程序发布过去。nnd总算看到狗日的了。赶紧向老大交差。反正最终的发布系统是日文环境，在那边没问题就行。
看来delphi对国际化的支持没有.net好啊，问题没有解决，不知那位有这方面的经验可以借鉴。
我现在的系统是 中文win2000 os,日文SQL 2000数据库,delphi com的中间层,asp.net的ui.