用Doctype激活浏览器模式（Activating Browser Modes with Doctype） （一）
英文链接为：http://hsivonen.iki.fi/doctype/
在开始正式的译文前，先介绍一下背景，以及我为什么要翻译这篇文章。
Doctype 即HTML与XHTML中的文档声明，作用是告知浏览器当前文档所使用的是哪种HTML或XHTML规范。[1]
比如当用Adobe Dreamwaver CS3新建一个HTML文档时，它会自动在文档头部加入一句Doctype声明：
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
当浏览器请求并打开HTML文件时，里面的Doctype声明会指导浏览器如何解析、呈现这个文件的内容。而对应不同的Doctype, 浏览器采取的不同解析呈现方式就叫做 浏览器模式 （Browser Mode ）。
读这篇文章，可以了解不同的浏览器模式，知道它们都是怎么被激活的，当然也可以指导我们平时做web文档时如何声明Doctype。
初次翻译，有些地方翻译得不恰当的请多包涵了！
目录
本文范围
模式（The Modes）
针对text/html内容的模式（Modes for text/html Content）
怪异模式（Quirks Mode）
标准模式（Standards Mode）
准标准模式（Almost Standards Mode）
IE7模式（IE7 Mode）
针对application/xhtml+xml内容的模式（XML模式）
非Web模式
效果（The Effects）
布局（Layout）
解析（Parsing）
脚本（Scripting）
Doctype嗅探/Doctype转换（Doctype Sniffing aka. Doctype Switching）
选择Doctype（Choosing a Doctype）
IE8的复杂状况（IE8 Complications）
相关页面链接
附录：一个对XML的实现者和规范制订者的请求
附录：一些text/html Doctype的处理
附录：IE8中的模式选择
[1]DOCTYPE，百度百科，http://baike.baidu.com/view/73768.htm