英语写译课笔记

Pool all the resources 汇聚
get into the pool 下注
do most of things 其主要作用
英语:名词——静态——形合 blueprint
汉语:动词——动态——意合 Meaning between the line;网络语言:meaning beyond the line.
土豆泥:mashed potato
红白喜事:wedding and funeral
解聘通知书:pink slip
纯净水:pure water
净化器:purifier
加湿器:humidifier
汽化:evaporation 蒸发
气化:gasification
Boiling point is defined as the temperature at which the vapor pressure is equal to that of the atmosphere.
The Radioactive of the new element is several million times strong than that of uranium.
Man proposes,god disposes.某事在人成事在天。
Don't hesitate to come to me.别犹豫来找我。
COO:Chief Operating Officer 首席运营官
I am the last person to do/say ...
be chiefly characterized by ... 特点是
Our BUPT students are characterized by diligence.
Much less is connected with the separation of genera, and there is considerable uniformity of opinion as to the delimitation of family.这与属的划分关系不大,而在科的划分上观点是相当一致的。
The molecule continue to stay close together, but do not continue to retain a regular fixed arrangement.分子仍然紧密地聚集在一起,但是不在继续保持固定的排列。
NPC:the National People's Congress 全国人民代表大会
CPPCC: Chinese People's Political Consultative Conference 中国人民政治协商会议


你可能感兴趣的:(英语写译课笔记)