reactos操作系统实现(187)

随着全球化的发展，开发软件都是面向多语言的环境。目前大多数程序都是采用不同字体来显示不同语言的办法，那么有没有一种更好的办法，一种字体就可以解决全球语言的显示呢？答案肯定的，它就是采用逻辑字体MS Shell Dlg和MS Shell Dlg2。比如开发应用程序时，就看到在资源里可以设置MS Shell Dlg和MS Shell Dlg2作为字体，并且可以设置不同的语言标识号，这样一个应用程序里就可以包括N种语言的资源，当这个应用程序运行在不同本地化设置地区时，操作系统就可以根据当前语言标识号去查找应用程序里的资源，如果找到一致的语言标识时就可以使用这种资源来显示。这时操作系统，就会使用注册表里标记为MS Shell Dlg和MS Shell Dlg2相对应的字体文件作为应用程序里的文字显示出来。ReactOS里就是使用这种方式来显示中文界面的。可以看到ReactOS注册表里如下：

70 [Font.CJK.Reg]

   71 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","Arial",0x00000000,"Liberation Sans"

   72 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","Courier",0x00000000,"FreeMono"

   73 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","Courier New",0x00000000,"FreeMono"

   74 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","Times New Roman",0x00000000,"Liberation Serif"

   75 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","Tahoma",0x00000000,"Droid Sans Fallback"

   76 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","MS Sans Serif",0x00000000,"Tahoma"

   77 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","MS Shell Dlg",0x00000000,"Droid Sans Fallback"

   78 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","MS Shell Dlg 2",0x00000000,"Droid Sans Fallback"

   79 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","MS UI Gothic",0x00000000,"Droid Sans Fallback"

   80 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","MS UI Gothic 2",0x00000000,"Droid Sans Fallback"

   81 HKLM,"SOFTWARE/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/SysFontSubstitutes","Helv",0x00000000,"Tahoma"

在这里设置的字体为Droid Sans Fallback，是否很眼熟呢？是的，它就是Google的android字体，在小小的3M大小的文件里包括CJK基本的字体显示，缺省的字在文泉驿里也添加了不少，如果要显示多的字，就需要替换为它了。当在ReactOS编译过程制作安装包时，就会从reactos/boot/bootdata/packages/reactos.dff里拷贝字体到ISO文件里。在安装时可以选择这种字体，就是修改下面这段代码：

   62 MUI_SUBFONT CJKFonts[] =

   63 {

   64     { L"Arial",           L"Liberation Sans" },

   65     { L"Courier",         L"FreeMono" },

   66     { L"Courier New",     L"FreeMono" },

   67     { L"Times New Roman", L"Liberation Serif" },

   68     { L"Tahoma",          L"Droid Sans Fallback" },

   69     { L"MS Sans Serif",   L"Tahoma" },

   70     { L"MS Shell Dlg",    L"Droid Sans Fallback" },

   71     { L"MS Shell Dlg 2",  L"Droid Sans Fallback" },

   72     { L"MS UI Gothic",    L"Droid Sans Fallback" },

   73     { L"MS UI Gothic 2",  L"Droid Sans Fallback" },

   74     { L"Helv",            L"Tahoma" },

   75     { NULL, NULL }

   76 };

和

  168   {L"00000404", L"950",  L"950", L"10008", L"Chinese (Taiwan)",             L"886", enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, CJKFonts,      zhTWLayouts },

  169   {L"00000804", L"936",  L"936", L"10008", L"Chinese (PRC)",                L"86",  enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, CJKFonts,      zhCNLayouts },

  170   {L"00000C04", L"950",  L"950", L"10008", L"Chinese (Hong Kong S.A.R.)",   L"1",   enUSPages, enUSErrorEntries, enUSStrings, CJKFonts,      zhHKLayouts },

 

通过上面的修改，就可以让 ReactOS 支持 CJK 的字体显示了。