培根关于读书的箴言

在李笑来老师网站上看到的一段培根关于读书的箴言,觉得很有道理,摘录之:
Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man.

李笑来的理解:“读书使人完整,讨论使人完备,写作使人完善。”
通常的翻译是:“读书使人深沉,谈话使人机敏, 而写作使人思想精确。”或者“读书使人有容,讨论助人成熟,写作促人精确。”

你可能感兴趣的:(读书)