Redmine 是一个使用 ROR 框架建立的灵活的项目管理工具。它提供了基本的需求管理、缺陷管理功能,还提供了新闻发布、 Wiki 、论坛等其它功能。 Redmine 的官方的安装指南可在如下网址看到: http://www.redmine.org/wiki/redmine/RedmineInstall 。本手册是在该指南的基础上修订而来的。
安装过程中需要用到如下软件 / 组件:
1. Ruby 1.8.7 : ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/binaries/mswin32/ruby-1.8.7-p72-i386-mswin32.zip
2. RubyGems 1.3.1 : http://rubyforge.org/frs/download.php/45906/rubygems-1.3.1.zip
3. Rake 0.8.3 :因为这个比较小,可在线安装,不用下载
4. Rails 2.2.2 : http://rubyforge.org/frs/download.php/47183/rails-2.2.2.zip 。因为在线安装 Rails 可能有问题,可下载这个包用来离线安装
5. MySQL 4.1 或更高版本:可在 MySQL 的官网下载
6. Redmine 0.8.1 : http://rubyforge.org/frs/download.php/51748/redmine-0.8.1.zip
7. Win32 OpenSSL v0.9.8j Light : http://www.slproweb.com/download/Win32OpenSSL_Light-0_9_8j.exe 。运行 rake 时要用到
8. Visual C++ 2008 Redistributables : http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=9B2DA534-3E03-4391-8A4D-074B9F2BC1BF&displaylang=en 。如果不安装这个,调用 OpenSSL 时可能会报“应用程序配置不正确,程序无法启动,重新安装应用程序可能解决问题。”错误
9. ZLib 1.2.3 : http://www.zlib.net/zlib123-dll.zip 。运行 rake 时要用到
10. libiconv 1.9.1 : ftp://mirrors.kernel.org/gnu/libiconv/libiconv-1.9.1.bin.woe32.zip 。运行 rake 时要用到
1. 将 Ruby 1.8.7 的安装包解压到某个目录下(例如: C:\ruby-1.8.7 ),并将子目录 bin 的路径加入到 Windows 的 PATH 环境变量中(例如:在 PATH 环境变量中加入 C:\ruby-1.8.7\bin )
2. 将 RubyGems 1.3.1 安装包解压到某个临时目录下(例如: C:\rubygems-1.3.1 ),在 Windows 的命令行模式下切换当前目录为该临时目录,运行如下命令:
ruby setup.rb |
该命令将离线安装 RubyGems 。安装完毕后可删除该临时目录
3. 在命令行模式下运行如下命令:
gem install rake |
该命令将在线安装 Rake
4. 将 Rails 2.2.2 的安装包解压到某个临时目录下(例如: C:\rails ),在命令行模式下切换当前目录为该临时目录,运行如下命令:
gem install rails -v=2.2.2 --include-dependencies |
该命令将离线安装 Rails 。安装完毕后可删除该临时目录
5. 在命令行模式下运行如下命令:
gem install mysql |
在命令将在线安装 MySQL 的 C bindings ( C 语言绑定? C 语言库?),可明显提高访问数据库的性能
6. 安装并运行 MySQL 。参见 MySQL 相关的资源
7. 在 MySQL 命令行模式下运行如下命令:
create database redmine character set utf8; |
该命令将创建一个供 Redmine 使用的数据库
8. 安装 Visual C++ 2008 Redistributables
9. 安装 Win32 OpenSSL v0.9.8j Light 。注意在“ Select Additional Tasks ”时选“ Copy OpenSSL DLLs to The Windows system directory ”,否则在安装完毕后需要手工将 OpenSSL 安装目录下的 DLL 文件复制到 Windows 的系统目录(例如: C:\Windows\system32 ),或 Ruby 的 bin 目录(例如: C:\ruby-1.8.7\bin )
10. 将 ZLib 1.2.3 的安装包中的 zlib1.dll 解压到 Windows 的系统目录或 Ruby 的 bin 目录,并改名为 zlib.dll
11. 将 libiconv 1.9.1 的安装包中的 bin\iconv.dll 解压到 Windows 的系统目录或 Ruby 的 bin 目录
12. 将 Redmine 的安装包解压到某个目录(例如: C:\redmine-0.8.1 ),将 config\database.yml.example 复制为 config\database.yml ,并修改该文件中的“ production ”段的数据库配置。例如:
production: adapter: mysql database: redmine host: localhost username: root (这里填写你希望用来登录 MySQL 的用户名) password: password (这里填写用户密码) |
13. 在 Windows 命令行模式下切换当前目录为 Redmine 的安装目录,运行如下命令:
rake db:migrate RAILS_ENV="production" |
该命令将创建生产用的数据库结构
14. 在命令行模式下运行如下命令:
rake redmine:load_default_data RAILS_ENV="production" |
该命令将填充默认的配置数据。该命令运行过程中需要选择语言,一般输入zh( 简体中文)
15. 在命令行模式下运行如下命令:
ruby script/server webrick -e production |
该命令将运行 Redmine !
16. 打开浏览器,访问如下网址: http://localhost:3000/ ,使用用户 admin (密码 admin )登录试试吧!
使用命令行方式运行 Redmine 很不方便,幸好 Ruby 提供了 mongrel_service 包,它可以将 Ruby 程序注册为 Windows 服务。
1. 在命令行下运行如下命令即可安装 mongrel_service :
gem install mongrel_service |
2. 然后使用 mongrel_service 将 Redmine 注册为 Windows 服务:
mongrel_rails service::install - N Redmine -c C:\redmine-0.8.1 -p 3000 –e production |
注意:在我的机器上执行该命令后, Windows 服务确实注册了,但 -e 参数的值却是 development 。这需要修改该服务的注册表项,将该参数的值修改为 production ,否则 Redmine 连不上数据库
3. 如果 MySQL 是与 Redmine 安装在同一台机器的,还可以将 MySQL 添加为 Redmine 依赖的服务,这样启动 Redmine 时保证 MySQL 也启动了:
sc config Redmine depend= MySQL |
注意 depend= 与 MySQL 之间有一个空格
4. 还可以将 Redmine 设置为自动启动:
sc config Redmine depend= MySQL start= auto |
同样, start= 与 auto 之间有一个空格