2019年年初,ApacheCN组织志愿者翻译了PyTorch1.0版本中文文档(github地址),同时也获得了PyTorch官方授权,我相信已经有许多人在中文文档官网上看到了。不过目前校对还缺人手,希望大家踊跃参与。之前一段时间我们和PyTorch的有关负责人Bruce Lin一直在进行邮件交流。在之后适当的时候,我们会组织志愿者进行其他有关PyTorch的项目,欢迎大家加入我们,关注我们。更希望我们的一系列工作能够对大家有所帮助。
译者:bat67
校对者:FontTian
PyTorch中,所有神经网络的核心是 autograd
包。先简单介绍一下这个包,然后训练我们的第一个的神经网络。
autograd
包为张量上的所有操作提供了自动求导机制。它是一个在运行时定义(define-by-run)的框架,这意味着反向传播是根据代码如何运行来决定的,并且每次迭代可以是不同的.
让我们用一些简单的例子来看看吧。
torch.Tensor
是这个包的核心类。如果设置它的属性 .requires_grad
为 True
,那么它将会追踪对于该张量的所有操作。当完成计算后可以通过调用 .backward()
,来自动计算所有的梯度。这个张量的所有梯度将会自动累加到.grad
属性.
要阻止一个张量被跟踪历史,可以调用 .detach()
方法将其与计算历史分离,并阻止它未来的计算记录被跟踪。
为了防止跟踪历史记录(和使用内存),可以将代码块包装在 with torch.no_grad():
中。在评估模型时特别有用,因为模型可能具有 requires_grad = True
的可训练的参数,但是我们不需要在此过程中对他们进行梯度计算。
还有一个类对于autograd的实现非常重要:Function
。
Tensor
和 Function
互相连接生成了一个无圈图(acyclic graph),它编码了完整的计算历史。每个张量都有一个 .grad_fn
属性,该属性引用了创建 Tensor
自身的Function
(除非这个张量是用户手动创建的,即这个张量的 grad_fn
是 None
)。
如果需要计算导数,可以在 Tensor
上调用 .backward()
。如果 Tensor
是一个标量(即它包含一个元素的数据),则不需要为 backward()
指定任何参数,但是如果它有更多的元素,则需要指定一个 gradient
参数,该参数是形状匹配的张量。
import torch
创建一个张量并设置requires_grad=True
用来追踪其计算历史
x = torch.ones(2, 2, requires_grad=True)
print(x)
输出:
tensor([[1., 1.],
[1., 1.]], requires_grad=True)
对这个张量做一次运算:
y = x + 2
print(y)
输出:
tensor([[3., 3.],
[3., 3.]], grad_fn=<AddBackward0>)
y
是计算的结果,所以它有grad_fn
属性。
print(y.grad_fn)
输出:
<AddBackward0 object at 0x7f1b248453c8>
对y进行更多操作
z = y * y * 3
out = z.mean()
print(z, out)
输出:
tensor([[27., 27.],
[27., 27.]], grad_fn=<MulBackward0>) tensor(27., grad_fn=<MeanBackward0>)
.requires_grad_(...)
原地改变了现有张量的 requires_grad
标志。如果没有指定的话,默认输入的这个标志是 False
。
a = torch.randn(2, 2)
a = ((a * 3) / (a - 1))
print(a.requires_grad)
a.requires_grad_(True)
print(a.requires_grad)
b = (a * a).sum()
print(b.grad_fn)
输出:
False
True
<SumBackward0 object at 0x7f1b24845f98>
现在开始进行反向传播,因为 out
是一个标量,因此 out.backward()
和 out.backward(torch.tensor(1.))
等价。
out.backward()
输出导数 d(out)/dx
print(x.grad)
输出:
tensor([[4.5000, 4.5000],
[4.5000, 4.5000]])
我们的得到的是一个数取值全部为4.5
的矩阵。
让我们来调用 out
张量 “ o ” “o” “o”。
就可以得到 o = 1 4 ∑ i z i o = \frac{1}{4}\sum_i z_i o=41i∑zi, z i = 3 ( x i + 2 ) 2 z_i = 3(x_i+2)^2 zi=3(xi+2)2 和 z i ∣ x i = 1 = 27 z_i\bigr\rvert_{x_i=1} = 27 zi∣∣xi=1=27 因此, ∂ o ∂ x i = 3 2 ( x i + 2 ) \frac{\partial o}{\partial x_i} = \frac{3}{2}(x_i+2) ∂xi∂o=23(xi+2),因而 ∂ o ∂ x i ∣ x i = 1 = 9 2 = 4.5 \frac{\partial o}{\partial x_i}\bigr\rvert_{x_i=1} = \frac{9}{2} = 4.5 ∂xi∂o∣∣xi=1=29=4.5。
数学上,若有向量值函数 y ⃗ = f ( x ⃗ ) \vec{y}=f(\vec{x}) y=f(x),那么 y ⃗ \vec{y} y 相对于 x ⃗ \vec{x} x 的梯度是一个雅可比矩阵:
J = ( ∂ y 1 ∂ x 1 ⋯ ∂ y m ∂ x 1 ⋮ ⋱ ⋮ ∂ y 1 ∂ x n ⋯ ∂ y m ∂ x n ) J=\left(\begin{array}{ccc} \frac{\partial y_{1}}{\partial x_{1}} & \cdots & \frac{\partial y_{m}}{\partial x_{1}}\\ \vdots & \ddots & \vdots\\ \frac{\partial y_{1}}{\partial x_{n}} & \cdots & \frac{\partial y_{m}}{\partial x_{n}} \end{array}\right) J=⎝⎜⎛∂x1∂y1⋮∂xn∂y1⋯⋱⋯∂x1∂ym⋮∂xn∂ym⎠⎟⎞
通常来说,torch.autograd
是计算雅可比向量积的一个“引擎”。也就是说,给定任意向量 v = ( v 1 v 2 ⋯ v m ) T v=\left(\begin{array}{cccc} v_{1} & v_{2} & \cdots & v_{m}\end{array}\right)^{T} v=(v1v2⋯vm)T,计算乘积 v T ⋅ J v^{T}\cdot J vT⋅J。如果 v v v 恰好是一个标量函数 l = g ( y ⃗ ) l=g\left(\vec{y}\right) l=g(y) 的导数,即 v = ( ∂ l ∂ y 1 ⋯ ∂ l ∂ y m ) T v=\left(\begin{array}{ccc}\frac{\partial l}{\partial y_{1}} & \cdots & \frac{\partial l}{\partial y_{m}}\end{array}\right)^{T} v=(∂y1∂l⋯∂ym∂l)T,那么根据链式法则,雅可比向量积应该是 l l l 对 x ⃗ \vec{x} x 的导数:
J T ⋅ v = ( ∂ y 1 ∂ x 1 ⋯ ∂ y m ∂ x 1 ⋮ ⋱ ⋮ ∂ y 1 ∂ x n ⋯ ∂ y m ∂ x n ) ( ∂ l ∂ y 1 ⋮ ∂ l ∂ y m ) = ( ∂ l ∂ x 1 ⋮ ∂ l ∂ x n ) J^{T}\cdot v=\left(\begin{array}{ccc} \frac{\partial y_{1}}{\partial x_{1}} & \cdots & \frac{\partial y_{m}}{\partial x_{1}}\\ \vdots & \ddots & \vdots\\ \frac{\partial y_{1}}{\partial x_{n}} & \cdots & \frac{\partial y_{m}}{\partial x_{n}} \end{array}\right)\left(\begin{array}{c} \frac{\partial l}{\partial y_{1}}\\ \vdots\\ \frac{\partial l}{\partial y_{m}} \end{array}\right)=\left(\begin{array}{c} \frac{\partial l}{\partial x_{1}}\\ \vdots\\ \frac{\partial l}{\partial x_{n}} \end{array}\right) JT⋅v=⎝⎜⎛∂x1∂y1⋮∂xn∂y1⋯⋱⋯∂x1∂ym⋮∂xn∂ym⎠⎟⎞⎝⎜⎛∂y1∂l⋮∂ym∂l⎠⎟⎞=⎝⎜⎛∂x1∂l⋮∂xn∂l⎠⎟⎞
(注意:行向量的 v T ⋅ J v^{T}\cdot J vT⋅J也可以被视作列向量的 J T ⋅ v J^{T}\cdot v JT⋅v)
雅可比向量积的这一特性使得将外部梯度输入到具有非标量输出的模型中变得非常方便。
现在我们来看一个雅可比向量积的例子:
x = torch.randn(3, requires_grad=True)
y = x * 2
while y.data.norm() < 1000:
y = y * 2
print(y)
输出:
tensor([-278.6740, 935.4016, 439.6572], grad_fn=<MulBackward0>)
在这种情况下,y
不再是标量。torch.autograd
不能直接计算完整的雅可比矩阵,但是如果我们只想要雅可比向量积,只需将这个向量作为参数传给 backward
:
v = torch.tensor([0.1, 1.0, 0.0001], dtype=torch.float)
y.backward(v)
print(x.grad)
输出:
tensor([4.0960e+02, 4.0960e+03, 4.0960e-01])
也可以通过将代码块包装在 with torch.no_grad():
中,来阻止autograd跟踪设置了 .requires_grad=True
的张量的历史记录。
print(x.requires_grad)
print((x ** 2).requires_grad)
with torch.no_grad():
print((x ** 2).requires_grad)
输出:
True
True
False
后续阅读:
autograd
和Function
的文档见:https://pytorch.org/docs/autograd