wordpress汉化

阅读更多

现在的主机管理面板，都提供一键快速安装wordpress、joomla等主流建站程序的功能，比喻说cPanel主机管理面板，可以通过 Fantastico De Luxe 快速安装wordpress。但是这样安装的wordpress都是英文版本的，如果你是做中文站，或者其他语言的网站，你只有将wordpress安装包传上去之后，才能一步一步安装。

有人可能会说，安装英文版没关系，我用一个中文的wordpress主题（模板），发表的文章是中文就可以了。这样是大错特错的，虽然表面上看网站是中文的，但实际上网站的语言类型还是英文的，查看网站源代码，你就可以发现：lang=”en-US”，而且网站后台也还是英文的。lang=”en-US”实际上就是在告诉搜索引擎，你网站是英文的，但是你网站上面却是中文字符，这势必会对网站造成一定影响。

那么怎样将安装的英文版本的wordpress转换成中文的呢？其实有一个很简单的方法，你不用重新安装中文版的wordpress。

打开wordpress的配置文件wp-config.php，找到这行代码：

define('WPLANG',");

这里就是对wordpress进行语言设置的，默认为英语，如果要改成中文的，只需在两个单引号”之间填入zh_CN，即：

define('WPLANG','zh_CN');

虽然语言类型变成了中文的，但是由于安装的英文wordpress中默认是没有中文语言包的，而中文版的wordpress安装包中，有官方提供的中文语言包，你可以先下载一个中文版的wordpress，在wp-content文件夹下，有一个languages文件夹，这里面就是中文语言包。把整个languages文件夹传到你安装的英文wordpress的wp-content文件夹下。

登陆后台，你会看到后台界面也都变成了熟悉的中文界面，查看网站源代码，语言也是中文的：lang="zh-CN"，这时的wordpress跟正常安装的中文版wordpress是完成一样的，如果有新版本的wordpress发布，你可以在后台直接升级，不用担心它会变回英文版的了！

如果想转换成其他语言类型的wordpress，方法是一样的，将zh_CN改成相应的语言，把语言包传到languages文件夹即可。

原文地址：http://www.168itw.com/wordpress/english-to-chinese/ 转载请注明原始出处！