Day28

They saved migrants from deportation. Now they face life in jail

deportation驱逐出境

jail监狱

他们救助了被驱逐出境的移民，现在他们面临着坐牢

Under cover of darkness, the activists use bolt croppers to cut through the airport's perimeter fence, squeezing through the gap they've created and running across the open tarmac towards their target: a plane, readying for take-off.

activists积极分子

bolt croppers螺栓剪切机

perimeter fence周边围栏

squeezing挤

tarmac塑胶路面

随着夜幕的降临，一些活跃分子用绞钳剪断机场周围的铁丝网，从剪开的洞里挤进机场朝着他们的目标飞奔在机场的塑胶跑道上:一架准备起飞的飞机。

In the video provided by the group to CNN, they can be seen dressed in bright pink, unfurling a banner reading "No one is illegal," before securing themselves to one another using pipes and expandable building foam beneath the government-chartered aircraft at Stansted Airport, just outside London.

unfurling展开的

banner标语

foam泡沫

在由这个组织提供给CNN的视频里可以看到，他们都穿着浅粉色的衣服，随风展开着一个写着没有一个人是违法的标语，在伦敦郊外的斯坦斯特德机场（Stansted Airport）的政府租用飞机下面使用管道和可扩展的建筑泡沫来确保彼此之间的安全。