引用化用

引用名句歌词谈月考后的心情,他轻轻点拨“要带着考后的心情去思考”。这下,同学们反应异常热烈,“真的猛士敢于直面惨淡的人生”、“皇帝轮流做,明天到我家”、“就这样被你征服”、“走吧,人总要学着自己长大”……同学们用这些名句,甚至耳熟能详的流行歌词描述自己考后的喜悦、纳闷、觉悟、反思的心情。

引进古代诗词

(原文)江南美,江南真美好!古代有不少文人都写诗都写到江南,都歌颂过江南。江南的美,非常别致,非常突出,人们记在心里,永远难忘。

(修改)江南美,无论是歌咏“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”,还是赞叹“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”,亦或是陶醉于“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风”,都是说的江南的美,那美落在无数人的心坎上,化出水样柔情。你看见了吗?江南的美在眷恋者的笔尖舞蹈,在热爱者的梦里流淌!

(点拨)仅用“真美”“非常别致”“非常突出”之语表现江南的美,抽象,笼统,没有任何文

采,也没有任何美感,而恰当地引用古代诗词来代替它们,不仅具体,生动,蕴藉,而且富有文采。

4.化用古代诗词

(原文)五月十六的晚上,有一点风。天空的月亮照耀在江上,非常耀眼,非常美丽,引发人无尽的想像。

(修改)这是一个惠风拂面的晚上,五月十六的大潮很快涨了上来。月亮挂在毫无云彩的苍穹之上,江面上仿佛洒下一大片金子,想必今晚浩瀚的东海也与脚下的江水一般灿烂吧。

(点拨)主要化用了张若虚《春江花月夜》中“长天一色无纤尘”“春江潮水连海平”之类的诗句,同时也化用了汪静之《惠的风》中的意境,使得长江夜景充满诗情画意。

5.聚集文人雅士

(原文)那就把江南的美丽留给明天吧,把江南的文化与江南的一切留给明天吧。一旦留给了明天,那江南的旖旎的美,会让古人、今人、后人收获一次次超脱岁月的共鸣与感动。

(修改)那就把小杜的江南,苏小小的江南留给明天吧!那就把柳永的江南,孔尚任的江南留给明天吧!让明天的江南仍有朱自清、俞平伯的浆声灯影,让明天的江南仍有余光中、席幕容的缱绻乡愁。或许,那旖旎的美,会让古人今人后人收获一次次超脱岁月的共鸣与感动。

(点拨)“把江南的美丽留给明天”“把江南的文化与江南的一切留给明天”固然表达“留给明天”的主题,但是,抽象,笼统,没有文采,而恰当地聚集“小杜”“苏小小”“柳永”“孔尚任”等人来“江南文化”,不仅生动,蕴藉,而且富有文采,给人以丰富的想像。

你可能感兴趣的:(引用化用)