麦豆悦读英文绘本讲师训练营【12期英文】14/21 绘本分享2018-11-11

1212张晓霞Bonnie

今天分享的绘本是Kitten’s first full moon。作者Kevin Henkes,凯文·汉克斯（Kevin Henkes）是美国著名童书作家暨插画家。。他创作了一系列以老鼠为主角的作品，广受读者欢迎，成了家喻户晓的小老鼠明星，也为他赢得多项大奖。已出版的有《Chrysanthemum》、《Lilly’s Purple Plastic Purse》、《Owen》等著名佳作，2004年他以小说《Olive's ocean》得到美国图书馆协会颁发的纽伯瑞大奖的银牌奖，2005年他更以《Kitten's first full moon》一书赢得凯迪克大奖的桂冠。

图片发自App

绘本是纯黑白的画风，故事讲一只猫咪第一次见到满月，她以为月亮是一碗牛奶，于是想尽办法想要得到它。

图片发自App

She stretched her neck and open her mouth and licked but only ended up with a bug on her tongue.

She sprang from the top step of the porch but only tumbled.

She chased it but never seemed to get closer.

She ran to the tallest tree but still couldn’t reach the bowl of milk.

Then she found,

图片发自App

Kitten saw another bowl of milk and it was bigger.

She raced down and raced to the pond.

Poor kitten! She was wet and sad and tired and hungry.

图片发自App

So she went home.

And there was a great big bowl of milk on the porch just waiting her.

图片发自App

又是一个happy ending。

图片发自App

幸运的小猫！简单的故事又有深意的哲理。活在当下，相信美好，那碗幸福的牛奶就会在不远处等着你。