每日诗词丨书院二小松

《书院二小松》

唐-李群玉

一双幽色出凡尘，数粒秋烟二尺鳞。 

从此静窗闻细韵，琴声长伴读书人。

　　译文：

　　一双幽暗的松树在尘世出现，数粒稚嫩而翠绿的小松初生的枝叶挂在二尺高的松树上。

　　从此静静的书窗外可以听这细微的松声，如琴声一般常伴着读书人。

　　注释：

　　（1）秋烟：特指植物，比绿树、绿草等聚于一处，遥看之下，如堆烟。

　　诗作背景：

　　李群玉（808～862），字文山，唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”，旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才，他“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。