副代词en

1. 代替作直接宾语的数字+名词:

  • Il y a 3 fleurs. → Il y en a 3. 注: y本身是副代词,但排位在en之前
  • J'ai 3 voitures. → J'en ai 3.
    -- 反例:非直接宾语无法用en代替
    -- Je me promène avec 3 chiens.

2. 代替作直接宾语的部分冠词/不定冠词+名词:

  • J'ai du café. → J'en ai.
  • Il a des maisons. → Il en a.
* 与直接宾语代词的区别:
1) 前两种情形都是en代替泛指内容(de, des, du),而直接宾语均为特指(le, la, les)

3. 代替三种de+n: de+n作直宾/副词de+n/否定de+n

  • On boit beaucoup d'eau. → On en boit beaucoup.
  • J'ai beaucoup de soeurs. → J'en ai beaucoup.
  • Il n'a pas de frères. → Il n'en a pas.

4. 代替de+地点构成的地点状语:

  • Il vient de France. → Il en vient.
  • Il vient du Japon. → Il en vient.

5. 动词结构中的de+n:

同时注意省音: des (de + les), du (de + le)

  • Parle de qqch: 讨论某事
    Il parle de la voiture. → Il en parle.
  • être content de
    Il est content de sa nouvelle voiture. → Il en est content.
* 与重读人称代词的区别:de+人的时候用重读人称代词
Je suis content de la fille. → Je suis content d'elle.

你可能感兴趣的:(副代词en)