gitlab离线安装（汉化）

环境

系统：rhel 7.2
gitlab版本：11.11.0

离线下载安装包

登录gitlab网站下载想要的安装包
https://packages.gitlab.com/gitlab/gitlab-ce?page=1
下载汉化包
git clone https://gitlab.com/xhang/gitlab.git

安装

1. 安装

   yum -y install gitlab-ce-11.11.0-ce.0.el7.x86_64.rpm
   yum -y install git

2. 初始化gitlab

   gitlab-ctl reconfigure

3. 查看服务

   gitlab-ctl status

4. 重启、停止或启动服务

   gitlab-ctl restart/stop/start

5. 访问http://ip 服务刚启动时需要等一下，不然会报502错误，第一次登录需要修改密码，默认管理员为root
   

汉化

1. 停止gitlab服务

   gitlab-ctl stop

2. 获取当前gitlab的版本

   cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION

3. 进入汉化包目录，比较差异生成补丁

   cd gitlab/
   git diff v11.11.0 v11.11.0-zh > ~/v11.11.0-zh.diff

4. 安装补丁

   yum -y install patch
   cd ~
   patch -d /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails -p1 < v11.11.0-zh.diff

5. 会有如下报错，一路回车即可
   
6. 启动gitlab

   gitlab-ctl start