House M.D. 0105：Damned If You Do/进退两难*

首先，有一点我想吐槽：既然考虑到医生会错拿装有不同剂量的肾上腺素的针筒，那么门诊室的药品抽屉里为何不对其进行有效的整理。门诊部分遇到突发情况的可能性极高，在匆忙之中，让医生有条不紊地登记使用药品记录似乎有些过于苛求了。所以说，卡蒂与其在医生犯错之后亡羊补牢，为何不事先对这种可能引起不良反应的药物进行一次规范化整理？

这集的中心围绕在豪斯是否承认自己也会犯错这一问题上，而这个问题很快地将剧作里六个角色分成了四种声音：一、卡蒂作为医院院长，她出于医院的名声维护和对医生职业操守的监管，需要豪斯作出一个合理的解释；二、蔡斯与卡梅隆作为豪斯诊断部门的小组成员，倾向于认可豪斯关于病人有更早致病原因的判断，对于门诊失误一事并没有执着追究；三、弗曼不同于蔡斯和卡梅隆，他所关注的点由最初认为豪斯会犯错，到进一步认为“一个不承认自己错误的人是不值得信任的”这一观点上，因此，当豪斯坚信自己做了对的事情时，他也通过自己的方式来与之对抗；四、威尔逊的声音在这四种声音里，是最能够揭露豪斯性格的，当豪斯对自己是否用错剂量开始寻找往期病例的用药记录时，他直言不讳地指出：“你不是来拿听诊器，也不是来洗刷你的名声，你来是有疑虑，你有可能犯错”。但是，自我质疑明显不是豪斯的作风，他做正确的事情，也会通过行动来证明自己是对的，在随后的剧情里，他还是通过调查查明了为何注射0.1毫升肾上腺数后，病人奥格斯丁修女会心脏跳动过快以致停搏的原因。

值得一提的是，弗曼在这集的表现非常抢眼，尽管其手段令人不齿（打小报告），但是在豪斯手下做事，如果处处以常理处之，那么只有被他牵着鼻子走的份儿。弗曼自剧集开始便担任了挑战豪斯权威的角色，豪斯对他所采取的这些低端但还算有效的方法还是比较认可的。（被卡蒂训斥并拿走他的病人之后，他朝着弗曼一笑。）

这一集也给了蔡斯充分的表现空间，他对修女的厌恶一开始让人觉得很不礼貌，但随着剧情的发展，我们也能从他与奥格斯丁修女的对话中一窥他的过去。为什么说蔡斯是在六角关系里扮演的是继承者的角色？从那些谈话片段里，可以猜测他早年也受到严苛的家庭教育，他的青少年应该与同样被父亲严厉对待的豪斯有着极为相似的成长经历。在三个小鸭子里，他也能够比其他人更快地理解豪斯的一些观点和想法。

这集教堂里，豪斯与修女的一番对话非常有意思。修女对豪斯说：“他们说你很有天赋；你躲在智慧的背后，你不敢认真看待任何事，所以开玩笑；如果认真看待事情，你与它就会产生联系，一旦产生联系…”，还没等修女说完，豪斯回应到“那么，在出事时我就会伤心，我不坚强，我脆弱”。▓