写在之前,考驾照是为了得到驾驶机动车的权力,所以认真学习是对自己与他人安全的一种保障,并可帮助自己不违反当地交规,在事故面前被保险cover。多练习驾驶技术关键且必要,拒绝马路杀手是每一个人的义务!
如果感觉这篇文章对你有帮助,或者有不足之处需要改进,请留言给我~同时也非常荣幸能够帮助到你,感谢支持!
最近准备考驾照,因为马上中国驾照要过期,保险也要更新,时间紧张,自己准备过程中一些内容记录下来,也许会对大家有帮助。
准备考driver license之前,要先把SSN办下来,关键!
笔者在大明州的Twin Cites,美国各州驾驶相关法律有不同之处,但大同小异,部分州会有些特殊规定。不在明州的,可以参考,并且此文的很多内容也是参考其它州信息。比如路考得分指南,明州并没有给出官方文件,此处参考 Michigan和Montana。
Writing test 科目一
先说writing test,也叫knowledge test,其实在是电脑上完成。我在2929 Chicago Ave那个DMV,如果没有车的同学推荐选择这个,有公交到达,但附近黑人较多,建议结伴同行。提前把当地DMV网站上可以找到的一个Drivers_Manual.pdf看一遍,里面的规则、数字、图片等信息要多加留意。之后去DMV,带上护照、I20或DS2019、I94、SSN(要原件!),到柜台交材料领考号。你的材料他会给留下,等你考完后凭结果提取。考过后就可以得到DMV Permit。
这儿是明州的驾照学习手册,已划过重点(自已划的,不保证必过,可使用adobe pdf,其它PDF阅读软件可能不显示高亮),点击下载
拿了号就可以到对应号码电脑上考试,全部40道题,80%以上正确即可通过,答题数目不等,我当时答了32个题。考试时耳机里会有题目和答案的朗读,不需要可以不戴。
完成笔试,如通过,办事员会帮你填一张3联单,问你基本信息(身高、体重、眼睛颜色),看你的中国驾照(非常重要,有它可以立刻去预约路考)。填写完成后,给你后面两联(有的DMV只给一联,我的两联在路考前进去预约路考时被收走一张白单),一白一黄,拿着就可以打电话预约路考(只能打电话约,会占线等很久,网站预约需要driver license number,第一次考并且没办过美国证件的小朋友都不适用。),或者直接去考场排队。笔者准备直接去,因为种种客观原因限制,来不急等预约,据说预约时间可能会在几周之后。当然,一大早去排队,考点也不对未预约人员提供保障,没办法,自己的坑。
笔试可以免费fail两次,第三次收费。我考试前看了几个小时,加上逻辑判断力(蒙力),就过了,也是运气比较好,考的都是看的题。另外还可以到网上找练习题(http://driving-tests.org/minnesota/),做几次,要考的题也基本覆盖。当然,有充足时间,一定多看,再次强调:学习当地交规非常重要!
Road test 科目二
写这部分内容是在刚刚通过路考20分钟后,内心的愉悦让我只想吃两只大冰淇淋然后再来一杯Summit GPA。最后也祝所有读过这篇文章的你顺利通过拿到U.S. driver license!
先放两张路考真题镇楼!!!我的路考在Arden Hill DMV,笔试也可以去那儿考。
路考三诀窍:多练,多练,多练!可以提前自己立杆练练90-degree backing和parallel parking,如果不熟悉车,不要用旁边的车做参考练习,差别非常大,通过杆子判断自己车身位置难度更大。
去Road test时,需要携带护照、I20或DS2019、I94、SSN(要原件!),以及最重要的车辆保险(注意:road test时保险不能过期;如果是借车,最好把自己 added as an additional driver 到已有车辆保险中,否则在你开车期间出了事故,保险不会理赔,请咨询朋友的保险公司确认,有的并不会加很多钱,请朋友帮忙吧~)。通过考试后,当天可以完成驾照的application,不用带照片,DMV现场拍照,当下会给一个temporary license可以用于开车,5~6周后信箱里会收到制作好的驾照原件。
流程
开车过去check in,会详细检查身份、保险等材料,发一个号码给你(预约的蓝色单,非预约的粉红单),并且告诉你停哪条候考车道(通常蓝色单在13,非预约的粉红单在48,Arden Hill)。特别说明,带的材料里如果缺少SSN,还是可以Road test,但不会给结果,需要带着SSN去取result,如果考官说你没有second proof(I-94、护照、I-20或DS-2019是first proof)不能考,要据理力争一下,还是可以考试(别问我是怎么知道的,哈哈)。
可进入候考车场,按车道停好,把材料和号码夹一起放在前风挡平台上,排序号码向上放置,怀着期待考官大人尽快过来临幸的小心理,等待。(非预约车辆不保证能够当天完成考试,因为会排在所有预约车辆之后,有的DMV只保证前4辆非预约车辆当天完成考试,按排号顺序进行。)
考官上车,整理检查你的材料之后,开始跟你说Road test的考试大概内容以及注意事项,并咨询你有没有问题要问。随后告诉你指令,开始路考。
完成考试,考官会告诉你failed or passed,以及后续做什么。
多数都会考到以下内容(我今天考到的打了Y)
Parking
[ ] Using parking spaces.
[ ] 2- and 3-point turns.
[Y] Parallel parking.
[Y] Down hill or up hill parking
** Stopping**
[Y] Checking for oncoming traffic.
[Y] Maintaining distance behind crosswalks or stop lines.
[Y] Making a complete stop at stop signs.
[Y] Knowing how to use your emergency brake (也叫parking brake).
** Turns**
[Y] Gradual slowing leading into turns.
[Y] Yielding right of way in intersections.
** Lane changes**
[Y] Using proper lane.
[Y] Using proper signals.
[Y] Checking mirrors before the attempt is made.
[Y] Ensuring a vehicle isn't in your blind spot.(over shoulder check)
[Y] Maintaining speed.
[ ] Accelerating when entering freeways.
** Defensive driving techniques**
[Y] Following at a safe distance.
[Y] Using mirrors before braking.
[Y] Checking signal lights and signs for safety.
[ ] Reacting to possible hazards.
部分州会提供官方的tips和打分标准,可以参考练习自己的加驾驶技能及准确性。
Montana: Road test description and scoring
Michigan: Driving Skills Test Study Guide(想看英文且更详尽指导的请点这里,下载)
以下是备考Road test过程中的一些总结:
很多考点并不会考高速驾驶,主要是受场地限制。
要特别注意使用正确的车道,不要出错。
在不确定自己的通过是否正确时,停下来比不停强。
考试时自信一点,可以适当放慢车速,但不要过慢。
路考时要把头摇的像个拨浪鼓一样,在没在看没关系,关键演技要到位。
路考必须避免的致命错误
-
不完全停车:要complete stop/ full stop,and behind the demarcation line!
-
Improper Lane Changing: 变道时要打灯、看后视镜、看盲点之后再操作变道,变道过程中还要注意前方并且保持车速。 -
方向盘握姿不正确:用两手,转弯时采用hand-over-hand turn,转弯前减速。 -
驾驶受干扰:路考过程中关机,保证不干扰驾驶。 -
Four-Way Stops错误:Wait your turn。右手先过。 -
高速并道不正确:打灯,看后视镜,看盲点,并道前加速,并道后保持车速,并道前千万不要停车。在自己不确定可以安全换道时,就不要勉强,考官还是要命的,不会勉强你的,最多给你换条路线。 -
开的太慢:不能低于低速限速。并且不能影响交通。 -
超速:下雨时车速要降低。 -
十字路口变道:十字路口不能变道。 -
刹车过急: 跟车太近-
学校区域不减速:注意特殊减速区域 -
平行停车错误:不要碰到车,不要压道牙石。 -
看镜子不够:考试时要刻意多看各镜子,后视,左右倒车,以及盲点。 -
确保车况:带一辆合法的车去,不要有问题,比如各种灯,会直接被请回。
路考注意事项
- STOP Sign必须完全停车,观察路况,安全时再行驶。
- 路口观察路况一定要大幅度左右摆头。
- 路口左转时,按右左右的观察方式;右转时按左右左的观察方式。
- 需要并线时,除了大幅度摆头看后视镜,必须向并线方向做over shoulder view!!!
- 路口标有“no turn on red”时,即使右转,红灯时也禁行,必须等到绿灯才能走。
- 坡道停车时,车轮须转方向,上坡有马路牙时向左转轮,无路牙时反之;下坡有路牙时向右转轮,无路牙时反之。
- 右转弯,如遇红灯,须先完全停车,观察无直行车流、行人等后,安全启动,sharp turn。
- 左转弯,没有单独红绿灯指示时,须让行直行车辆。
- 提前100 feet打转向灯。
- 路边侧方位停车须距离路牙12 inches内。(30cm)
- pull over at the way with two lanes,在转向前须要做一个over shoulder view!!!
- 右转弯,如遇红灯,须先完全停车,观察无直行车流、行人等后,安全启动,sharp turn。(这点笔者经常出错,需要多加留意,一定要完全停车后观察,再通过)
一些好的参考信息
Brooklyn driving school: Road test tips&A practice guide
可以到Youtube和google上搜索一下,看看有没有相关考场的介绍,心中有数,手中不慌。
How to Pass the MN Road Test - Arden Hills
路考相关指令(中英文对照)
Pre Driving Check List | 中文对照 |
---|---|
1 Brake lights | 1刹车灯 |
2 Left Turn Signal | 2左转等 |
3 Right Turn Signal | 3右转灯 |
4 Emergency Flashers | 4双闪,应急双闪灯 |
5 Turn on and off Windshield wipers | 5打开和关上雨刷器 |
7 Roll down Drivers Window and Roll up | 7打开和关上司机那侧的窗户 |
8 Roll down passanger Window and roll up | 8升起和降下乘客那侧的窗户 |
9 Turn on and off defroster | 9开起和关闭除霜开关 |
10 Show me the brake | 10指示刹车 |
11 Show me the gas | 11指出油门 |
12 Show me the emergency brake put on / release brake | 12示范手刹然后松开 |
13 Adjust your rearview mirror | 13调整后视镜 |
14 Adjust your right and left outside mirrors | 14调整左右外面的镜子 |
15 Left turn hand signal | 15左转的手势 |
16 Right Turn Hand Signal | 16右转的手势 |
17 Hand Signal for STOP | 17停车的手势 |
18 Open the Hood of your Car | 18打开机箱盖 |
19 Show me your insurance Card | 19出示你的保险卡 |
20 Fasten your seat belt | 20系上你的安全带 |
21 Take off your seat belt | 21解开安全带 |
22 open passenger door | 22 请打开乘客门 |
路考相关对话
English | 中文 |
---|---|
Put on your seat belt. | 系好安全带。 |
Turn on the heater/air conditioner. | 暖气/冷气 |
Go straight / keep moving straight. | 直行 |
Right turn. | 右转 |
left turn. | 左转 |
Turn on the headlights. | 开车头灯 |
Turn on the windshield wiper. | 开雨刷 |
First street right turn/left turn. | 第一条街右转/左转 |
Traffic light right turn/left turn. | 红绿灯右转/左转 |
Stop sign make a right turn/left turn. | 停车牌右转/左转 |
Stay in this lane. | 保持在这条线路行驶 |
Second street. | 第二条街 |
Right of way. | 优先权 |
Stop the car here. | 在这里停车 |
Pull over to the curb. | 靠路边停车 |
Slow down | 慢驶 |
Back up | 后退 |
Back into the driveway. | 倒车进入车道 |
Try again | 再试一次 |
Head in parking/drive in. | 车头进泊车 |
Back in parking. | 后退泊车 Too close 太接近 |
Too slow | 太慢 |
Too fast | 太快 |
Speed up. | 加速 |
Give your signal. | 打灯号 |
Cancel your signal. | 取消灯号 |
Watch for pedestrians. | 注意行人 |
Take it easy/relax please. | 请不要紧张 |
More gas | 加油 |
Follow the car | 跟着前车 |
Parallel parking | 平行泊车 |
Up hill parking | 上坡泊车 |
Down hill parking | 下坡泊车 |
Intersection | 十字路口 |
Go back to the test centre. | 回考试中心 |
Entrance | 入口 |
Exit | 出口 |
Parking brake | 手刹 |
Turn off the engine. | 关闭引擎 |
You failed. | 你不合格 |
You passed. | 你通过 |
Drive straight and turn at the next stop sign. | 直行到下一个停标示转弯 |
Turn left at the next traffic light. | 下一个红绿灯左转。 |
Show ability to stop vehicle quickly. (put your foot on the gas pedal and step on the brake as quickly as you can when told to stop) | 测试紧急刹车 (把脚放在油门加上当你听到口令时竟可能快的急刹车)。 |
Backing-you will be directed to back your vehicle around a corner to the right, staying as close to the edge of the street as you can and safely continue backing in a straight line until directed to stop | 倒车,向右后方倒车,尽可能得靠在马路边然后再直直的倒进去,到停下来。 |
Driver License Application手续办理
路考pass后,当考官跟你说Congratulations!那你就可以拿着考官给你的小黄单,停好车,蹦蹦跳跳,直奔DMV office。到自助填表处填写下表:
表中横线处都填写个人信息,最好要知道自己身高xx Feet,xx Inch,自己体重xx lb。方框处是器官捐献选项,看个人意向,如果选择,在你车祸死亡后器官会被在第一时间用于捐献。下面还有一些问题,第1是遗嘱相关;第2项不太懂,办事人员脾气也不好,我就随便选的No;第3项我有中国驾照,选Yes,相应填写China。4、5、6项因人身体情况而异,我全是No。
完成后排队,出示所有材料,交表和$25.25(自备现金或check),检查后拍照,给你临时的driver license(就是application黄色单和之前笔试后白色表单,上面有个临时driver license号),完成。
大功告成,5~6周后会收到寄来的正式driver license!Congratulations!
补充说明
如果没看到这段,一定不能怪我没有提醒,补充的往往重要。
考试和手续都办完后不到4周,收到自己的驾照,本来挺兴奋,打开一看,直接吓尿。终于见到比一代中国身份证照还难看的身份照——美国驾照照片!黑到看不清脸部轮廓和发际。所以,建议穿深色衣服突出下肤白,适当收拾一下自己,反正也拍不出来好看不好看。
还有最重要的,路考通过,办手续拍照片后,工作人员,会要求你去签字,签到一个电子屏上,一定认真签,签漂亮一点最好。因为它会显示在你的驾照上!!!别怪我没提醒你,签的鬼画符一样坑自己,别问我是怎么知道的。想再签个类似的都难,以后银行拒我签字怎么办……