20161115:《文心》阅读理解,第十一章《词的认识》

    这一节的内容主要是:1、通过一个小故事讲述了由于用词不恰当导致听者不理解以及闹出 的笑话;2、介绍了如何利用工具书弄清楚词的含义,避免出现用词不当的错误。其中,介绍的工具书除了《辞源》以外,还有一些“类书”,感觉和现代的文字关系不是那么的密切。

    (卢先生说)“这里地方小,干不出什么事业来。再要开银行决不再这里开了,有机会就得在上海开。不过一个人解放久了也不好。天天打牌有什么意思,总得找一点事情来做。因此,我想办一点社会主义。”

个人理解:什么叫“一个人解放”?什么叫“办一点社会主义”?连枚叔都一脸懵逼了,感受一下:

    这个话使枚叔愕然了。这个有点小能干的银行家,难道同一般青年一样,受着时代思潮的激荡,知道资本主义已经到了“临命终时”,从资本主义这个腐烂体里长成起来的将是社会主义吗?但是,社会主义怎样“办”呢?“办”社会主义的人为什么又说有机会又得在上海开银行呢?

    ……卢先生继续说道:“天气热起来了,时疫急痧是难免的事。我预备开两个施诊所,中医、西医都有,任病家爱请谁医就请谁医。现在医生都请定了,只地点不曾弄停当,故而还不能贴广告。”

个人理解:原来在这位卢先生的字典里,开两个施诊所就叫办社会主义了,典型用词不当。

    ……(枚叔)“他说“解放”,其实是“自在”、“闲散”的意思。做一点公益事业,他却叫做“办一点社会主义”。他们商界里,这样说话的人很多:不把“词”的意义辨认清楚,就胡乱使用起来。这使旁人听了觉得好笑,有时竟弄不明白他们说的什么。”

    “岂止商界,便是学界和政界,也有犯着这样的毛病的。“文章病院”里的几个病患者,不就是吗?”

    枚叔点点头,接着说:“市场上有“卫生衫”、“卫生毛巾”、又有“卫生酱油”、“卫生豆腐干”;什么东西都得加上“卫生”,实则把“卫生”这个词的意义完全丢掉了。又如两个人剖分一件东西,就说,“我们来共产主义”;“共产主义”这个词到底是什么意义,他们却并不去考查。这样的例子很多,如果随时留心,不怕费工夫,把它们记录下来,倒是有益的事;至少不会跟人家胡乱用词了。”

个人理解:写作是一件严肃的事情,追求表达得当,因此,在写作的时候要弄清楚词的含义,避免胡乱用词,否则会闹笑话。那么如何避免呢?下面作者说了,要用好工具书:

    “我想,能够时常翻查《辞源》,也就不至于胡乱用词。”乐华的小小的书柜里有着《辞源》,他预习功课时常常请教着它。

    枚叔沉吟了一下,说:“《辞源》里只收一些通常习用的词,专靠着它,有的时候是不济事的。我国现在已出有好写专科的辞叔,如关于动物、植物的,关于哲学、教育的。那些辞书也要时常翻查,才能把所有的词认识得真切,运用得正确。这样,自不致使旁人好笑,更不致使旁人弄不明白了。”

    ……“不知道就得询问,就得翻查。这样成为习惯,然后读书不致含糊,不致误解;说话作文不致词不达意,不致“指鹿为马”。”

个人理解:认真对待写作,对待你所要使用在文章中的每一个词,养成良好的习惯,不懂查清楚再用。

你可能感兴趣的:(20161115:《文心》阅读理解,第十一章《词的认识》)