利用资源文件实现窗体多语言

如图，将Form的Localizable设为True,然后选择需要的Language比如英语

这时更改窗体控件的文本，Form下会出现.en-GB.resx资源文件,再更改Form的Language属性为中文简体，更改窗体控件的文本，Form下会出现.zn-CN.resx资源文件

修改的控件的文本存在.en-GB.resx和.zn-CN.resx中，如下图：

如何在程序启动时可以先设置语言，如下：

        static void Main()
        {
            Application.EnableVisualStyles();
            Application.SetCompatibleTextRenderingDefault(false);
            //设置语言环境为英文
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-GB");
            Application.Run(new Form1());
        }

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

如何在程序运行中切换语言，如下

        private void englishToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
        {

            ComponentResourceManager resources = new ComponentResourceManager(typeof(Form1));
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-GB");
            ApplyResource();
        }
        private void chineseToolStripMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            ComponentResourceManager resources = new ComponentResourceManager(typeof(Form1));
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("zh-CN");
            ApplyResource();
        }
        private void ApplyResource()
        {
            System.ComponentModel.ComponentResourceManager res = new ComponentResourceManager(typeof(Form1));
            foreach (Control ctl in Controls)
            {
                res.ApplyResources(ctl, ctl.Name);
            }
            foreach (ToolStripMenuItem item in this.menuStrip1.Items)
            {
                res.ApplyResources(item, item.Name);
                foreach (ToolStripMenuItem subItem in item.DropDownItems)
                {
                    res.ApplyResources(subItem, subItem.Name);
                }
            }
            res.ApplyResources(this, "$this");
        }

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30

程序运行效果如下： 
初始 
 
点击Chinese 
 
切换语言后 

深一步理解 
注意到两种语言下的窗体控件布局不一样，这是为何？ 
在Localizable为False时，.Designer.cs的InitializeCopmponent()方法如下图：

而当Localizable为True时,.Designer.cs的InitializeCopmponent()方法如下图：

可见，设置属性的代码没了，多了下图红线圈起来的代码。

控件的其他如字体大小，位置等属性也在.en-GB.resx和.zn-CN.resx中，注意红圈部分选为其他就可看见 

以前控件的属性写在.Designer.cs，现在是用ApplyResources方法去加载资源文件的内容来设置控件。