【雨仁读译】：“学校改良建议报告”

竺校长抗战西迁日记（连载第1124天）

       1943年2月11日（周四）遵义，晨晴6度。晚上月色佳。

       时事：德军潜艇对盟军造成极大威胁，其数目已达600多艘。英国海军总长亚历山大表示，德国若大批采用新潜艇，则其战斗力非常可怕。

       晨七点半起。戚美英来谈。

       中午，王劲夫、沈开圻、沈尚贤、苏元复、吴文械、孙怀慈、殷元章七人约我到江浙餐厅吃饭。饭后，他们向我递交了一份建议学校改良的书面报告，内容涉及五个方面：(一)确定预算，(二)理院迁湄，(三)建筑问题，(四)校产清理，(五)医务问题。

       报告所反映的很多方面都已进行了改革，而大家仍不免一知半解、断章取义。如理院迁湄问题。侄儿竺士楷历任审核、顾问工程师、总务委员、秘书等职，因擢升过快，大家颇有意见。丁祖炎（侄女婿）未孚人望，颇遭物议。樊平章去年教数学，敷衍塞责，今乃出长一年级，学生深感失望于本校，前景殊堪忧虑。此外还建议一年级应集中，校务会议应正常召开等。这些事都该做，只是受环境所限而已。

       从此报告可看出，工学院诸人对学校行政的不理解。报告中对于戚美英、丁祖炎的指责，似乎与工学院被开除学生丁锡康有关，但此事中，丁锡康确实是行为不检点。而丁祖炎与戚美英过于亲昵，关系暧昧，对此已让士楷加以告诫。但若能来一个更好的医务主任，戚美英则可人走言息。至于丁祖炎有何不检点行为，还得问一问王国松。

       王国松、沈开圻、沈尚贤、俞国顺、苏元复、殷元章、吴文械、孙怀慈八人在建议报告上签了名。

       三点到子弹库打网球，到苏元复、陈卓如及任美锷等。

       五点半回。晚上为彬彬（竺安）辅导平面几何问题。

      （以上文字系浙大贵州校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，每日一篇，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，共同感悟求是精神。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/

图片发自App