常用日语0312

82.掛け方（かた）を教えてくださいませんが

可以告诉我打电话的方法吗

83.私は掛けてあげます

我帮你打电话吧

84.お支払(しはら)いはどちらですが

请问话费由谁来出

支払い：1.支付，付款。（金銭を払い渡すこと。）

85.コレクトコールにしてください

由对方付款

[コレクトコール] [korekutoko-ru][collect call]

1.受话人付费电话，对方付费的电话

86.料金(りょうきん)は相手(あいて)払（ばら）いにしてください

请让对方付款

相手：

1.伙伴；共事者。（一緒にする人。相棒。仲間。）

2.对方；对手，敌手。（争いなどで、対抗する人。また、対抗すること。）

3.对象。（働きかける対象。）

4.合伙人

87.お手数でございますが、山田さんを電話口までおよび願えませんでしょうか

对不起,麻烦您请让山田先生接电话好吗

お手数でございますが

给您添麻烦了

電話口：1.（通话中的）电话。