1.官方文档及参考链接
l 关于词典问题Issue，首先参考：FAQ
l 自定义词典其实是基于规则的分词，它的用法参考这个issue
l 如果有些数量词、字母词需要分词，可参考:P2P和C2C这种词没有分出来，希望加到主词库
l 关于词性标注：可参考词性标注
2.源码解析
分析com.hankcs.demo包下的DemoCustomDictionary.java 基于自定义词典使用标准分词HanLP.segment(text)的大致流程（HanLP版本1.5.3）。首先把自定义词添加到词库中：
CustomDictionary.add("攻城狮");
CustomDictionary.insert("白富美", "nz 1024");//指定了自定义词的词性和词频
CustomDictionary.add("单身狗", "nz 1024 n 1")//一个词可以有多个词性
添加词库的过程包括：
l 若启用了归一化HanLP.Config.Normalization = true;，则会将自定义词进行归一化操作。归一化操作是基于词典文件 CharTable.txt 进行的。
l 判断自定义词是否存在于自定义核心词典中
public static boolean add(String word)
{
if (HanLP.Config.Normalization) word = CharTable.convert(word);
if (contains(word)) return false;//判断DoubleArrayTrie和BinTrie是否已经存在word
return insert(word, null);
}
l当自定义词不在词典中时，构造一个CoreDictionary.Attribute对象，若添加的自定义词未指定词性和词频，则词性默认为 nz，频次为1。然后试图使用DAT树将该 Attribute对象添加到核心词典中，由于我们自定义的词未存在于核心词典中，因为会添加失败，从而将自定义词放入到BinTrie中。因此，不在核心自定义词典中的词(动态增删的那些词语)是使用BinTrie树保存的。
public static boolean insert(String word, String natureWithFrequency)
{
if (word == null) return false;
if (HanLP.Config.Normalization) word = CharTable.convert(word);
CoreDictionary.Attribute att = natureWithFrequency == null ? new CoreDictionary.Attribute(Nature.nz, 1) : CoreDictionary.Attribute.create(natureWithFrequency);
if (att == null) return false;
if (dat.set(word, att)) return true;
//"攻城狮"是动态加入的词语. 在核心词典中未匹配到,在自定义词典中也未匹配到, 动态增删的词语使用BinTrie保存
if (trie == null) trie = new BinTrie
trie.put(word, att);
return true;
}
将自定义添加到BinTrie树后，接下来是使用分词算法分词了。假设使用的标准分词(viterbi算法来分词)：
List
分词具体过程可参考：
分词完成之后，返回的是一个Vertex列表。如下图所示：
然后根据是否开启用户自定义词典配置来决定将分词结果与用户添加的自定义词进行合并。默认情况下，config.useCustomDictionary是true，即开启用户自定义词典。
if (config.useCustomDictionary)
{
if (config.indexMode > 0)
combineByCustomDictionary(vertexList, wordNetAll);
else combineByCustomDictionary(vertexList);
}
combineByCustomDictionary(vertexList)由两个过程组成：
[if !supportLists]l [endif]合并DAT树中的用户自定义词。这些词是从 词典配置文件 CustomDictionary.txt 中加载得到的。
[if !supportLists]l [endif]合并BinTrie树中的用户自定义词。这些词是 代码中动态添加的：CustomDictionary.add("攻城狮")
//DAT合并
DoubleArrayTrie
....
// BinTrie合并
if (CustomDictionary.trie != null)//用户通过CustomDictionary.add("攻城狮"); 动态增加了词典
{
....
合并之后的结果如下：
3.关于用户自定义词典
总结一下，开启自定义分词的流程基本如下：
l HanLP启动时加载词典文件中的CustomDictionary.txt 到DoubleArrayTrie中；用户通过 CustomDictionary.add("攻城狮");将自定义词添加到BinTrie中。
l 使用某一种分词算法分词
l 将分词结果与DoubleArrayTrie或BinTrie中的自定义词进行合并，最终返回输出结果
HanLP作者在HanLP issue783:上面说：词典不等于分词、分词不等于自然语言处理；推荐使用语料而不是词典去修正统计模型。由于分词算法不能将一些“特定领域”的句子分词正确，于是为了纠正分词结果，把想要的分词结果添加到自定义词库中，但最好使用语料来纠正分词的结果。另外，作者还说了在以后版本中不保证继续支持动态添加自定义词典。以上是阅读源码过程中的一些粗浅理解，仅供参考。
文章转载自hapjin的博客