【原创译文】为Apple Watch设计APP的11点建议

作者在参加完WWDC2015后，整理出11条针对Apple Watch产品设计的11个小贴士，可以帮助我们更好地设计针对Apple Watch的APP。以下是重点条目摘录翻译。

原文：11 Tips For Designing Apps for Apple Watch

1、优化你的JPG图像

Apple Watch用户在持续移动的场景下查看4厘米大小的屏幕时，更希望图片加载更快而不是质量更高。也就是说，你需要：

让JPG图片质量降低

使用大小合适的图片而不是让其被裁减

2、优化你的PNG资源

使用PNG-8替代PNG-24

使用PNG-8代替PNG-24能显著降低文件大小。此外你还可以用黑色背景代替透明背景，尽管我不会在网页/移动设计中这么做，但在手表上我们可以对资源显示位置做更多控制，而90%的情况下我们都会把图片资源置于黑色背景上。

当你为未来的动画效果保存图片序列时，这个技术能显著提升性能。

使用ImageOptim压缩更多

3. 采用逐步加载方式

如果你需要加载像图片或地图那样的大型资源，那就在加载的同时给用户展示其他内容。不要因为等待图片加载就阻塞了整个屏幕显示区域。

4. 确定图片占位符和原图尺寸一致

如果尺寸不一致，一旦图片加载完成，其他内容就会“跳走”，让用户感到摸不着头脑（尤其是他开始滚动屏幕时）

5. 有序排版你的内容

在极短的交互时间里，尽可能快地为用户展示他想要看的内容尤为重要。

6. 手表上的返回键没有标签，需要让其显示当前屏幕主题。

在iPhone或iPad上，我们可以在屏幕顶部同时看到返回标签和当前主题。但手表上没有足够的空间让二者同时显示，所以Apple打算仅显示用户当前所在屏幕主题。

7. 让页面元素更大

越大越好。确保每个可点击元素在38mm手表上至少75px，在42mm手表上至少80px。

8. 使用正确的字体 (San Francisco 压缩版)

针对移动端/桌面端和手表，Apple提供了两种不同的字体。针对手表端，San Francisco font family提供了压缩版本。和常规版相比，它提供了更宽的字间距，使之确保在小屏幕上显示的更清晰。

9. 为手表适配你的icon

Apple Watch上的应用icon是圆形的，而且明显比在移动端显示的尺寸更小。当你把常规icon尺寸缩小到手表的尺寸后，它可能看起来并不那么好看。这里有几个方法能够确保你的app图标在手表上是可识别的。

去掉文字，让图形更简约

化简小尺寸的图像

设计一个表现手表功能的图标

你的宝贝Watch应用能做的事和你的手机端应用一样么？有时Watch应用仅是一个（手机端应用）功能上的补充，比如Camera在手表端是用来当iPhone版相机快门用的。试着把你的图标设计成能反映它功能差异性的样式。

10. 不用担心在Sketch/Photoshop中的边距问题（padding）

在Photoshop/Sketch中设计手表应用时，内容距离边框过近让我感觉很不舒服，而我绝不会让这种事在Web或移动端发生，但对于Apple Watch而言，有一件事则要烂熟于心——手表的硬件底座会为app形成天然的边距。

11. 要考虑色盲者

记得检查下你的界面色盲者看到的效果如何。