《诗经》新作|北风

Unsplash|Sam Wheeler

1.新作

细碎的脚步 北风的凉

北风的凉彻被塞进了滂沱的雨雪

既然你跟我交好  就跟着我走这么一路

不要逃避 不要迟疑 性命即将覆灭在雨雪之中

北风像柴火冒烟似的加深了寒意

雪下的有点令人惊恐

既然你跟我交好  就跟我一起离去

不要逃避  不要迟疑  我们的性命会被北风给烧毁

狐狸的肤色是黑色  乌鸦的皮肤是红色

千古奇闻  往往发生在我们这个扭曲的上层

既然你跟我交好  就跟我一起把性命绑在马车上

不要逃避  不要迟疑  敢于亮剑来决定我们人生的走向

2.原典

北风

原文：

北风其凉，雨雪其雱。惠而好我，携手同行。其虚其邪？既亟只且！

北风其喈，雨雪其霏。惠而好我，携手同归。其虚其邪？既亟只且！

莫赤匪狐，莫黑匪乌。惠而好我，携手同车。其虚其邪？既亟只且！

3.体悟

这是一个贵族逃难的诗句。我们说的“携手同行”，“携手同归”可不是现在的男女之情，而是当时的贤士看不惯上层的虚伪和政策，决定出离卫地，另寻高枝的故事。反复描绘的北风和雨雪，加深逃亡时的恶劣的困境，也能让我们感受到当时残酷的政治气候。

三句“其虚其邪？既亟只且！”的重复，也是随着环境和心境的变化愈来愈急切。“走吧，走吧，不要犹犹豫豫，性命攸关。亲爱的朋友，马上出发吧！”你仿佛可以看到这个人匆忙的准备行李安排行程，并一直催促着他的朋友。