麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第15期】---16/21--绘本赏析 Dear Zoo

  15期 1504 Jerry

        今天带来的绘本是Dear zoo. 这本书设计精巧的立体翻翻书，每只小动物都隐藏在小翻盖里，打开就能看到箱子里装的是什么动物。每只动物又对应着big，tall，fierce，grumpy等形容词，让孩子在阅读、猜谜中实现立体对应。

图片发自App

        一个小孩子想要一只宠物，于是给动物园写了一封信。热心的动物园很快就有了回音——一个一个的动物接二连三的从动物园运过来，但要不就是太大，要不就是太高，要不就是太凶……于是小孩又把他们逐一送了回去。直到最后终于找到来最合适的宠物——一只小狗。

图片发自App

I wrote to the zoo to send me a pet. They sent me an elephant.

我给动物园写信，让他们寄一个宠物给我。他们寄给我一个大象。

它太大了，我把它寄回去了。

图片发自App

so they sent me a giraffe.

所以他们又寄给了我一只长颈鹿。

He was too tall! 它太高了！

I sent him back. 我把它寄回去了。

so they sent me a lion. 所以他们寄了一只狮子给我。

He was too fierce! 它太凶猛了！

I sent him back. 我把它寄回去了。

so they sent me a camel. 所以他们寄了一只骆驼给我。

He was too grumpy. 它脾气太坏了。

So I sent him back. 所以我把它寄回去了。

So they sent me a snake. 所以他们寄了一条蛇给我。

He was too scary. 它太吓人了。

I sent him back. 我把它寄回去了。

so they sent me a monky. 所以他们寄了一只猴子给我。

He was too naughty. 它太调皮了。

I sent him back. 我把它寄回去了。

so they sent me a frog. 所以他们寄了一只青蛙给我。

He was too jumpy. 它太爱跳了。

I sent him back. 我把它寄回去了

So they thought very hard and sent me a doggie.

所以他们深思熟虑后给我寄了一只小狗。

He was perfect! 它简直完美！

I kept him. 我留下了它。

图片发自App