作者：Laura G. Weldon
导 语：
在母子关系里，我们知道的似乎总是妈妈在主导孩子。妈妈在怀孕时的情绪可以影响胎儿在体内的发育，妈妈的养育方式直接关系到孩子的未来。
最好的母子关系指向分离，妈妈无怨无悔地付出，只为了目送孩子离去的背影。似乎孩子对妈妈的帮助无足重轻。可是大自然的秘密是一首诗，它以不可思议地方式告诉我们，妈妈从怀孕那一刻起，就注定了这段母子关系永不分离。最新的科学发现，发育中的胎儿细胞会穿过胎盘，留在母亲体内，成为母亲身体的一部分。这些胎儿细胞会在日后治疗母亲的疾病，修复母亲的身体。这些胎儿细胞甚至会在母亲下一次怀孕时传给弟弟妹妹。Laura Grace Weldon总结最新的科学发现，以诗一样的语言写成了这篇很有意思的文章。文末附有相关的科学论文链接，供有兴趣的朋友进一步阅读。
1
孩子的胎儿细胞留在母亲体内
今天是我最小的孩子的生日。正如我母亲曾经告诉我的那样，我们总是把孩子放在心里。我知道在情感上的确如此。没想到在生理层面上也是如此。
有时候，科学充满了超凡的意义，比任何一首诗都要美丽。对我来说，这项新研究展示了我们身上蕴含的诗意。
现在已经知道，发育中的胎儿的细胞会穿过胎盘，留在母亲体内，成为母亲身体的一部分(如果她怀上的是一个男孩，很可能一些y染色体会在她体内逗留几十年的时间)。哪怕她所怀的这个婴儿最后并没有出生，母亲凭直觉知道，那个孩子的细胞和她在一起，在她灵魂深处回响。
2
孩子的胎儿细胞可以治疗母亲的疾病
在你母亲的血液、骨髓、皮肤、肾脏和肝脏中都有可能发现你捐献给你母亲的胎儿细胞。当她生病或受伤时，这些胎儿细胞似乎在“治疗”她。研究人员注意到，在诊断出患有甲状腺疾病和丙型肝炎等疾病的女性中，有这些细胞存在。在一个病例中，一名妇女停止了根据医学建议制定的治疗方案。
肝脏活组织检查显示，她体内“成千上万的男性细胞”是来自20年前终止的妊娠。这些细胞帮助她的身体恢复，就像你的母亲在身体不舒服的时候，你给她的胎儿细胞帮助她恢复一样。
胎儿细胞可能会影响女性的自体免疫系统，尽管还不知道这些细胞是否总是对人体有益。根据《巧克力爱好者会生出更可爱的婴儿吗?让人意外的怀孕科学》一书里有趣的说法，女性体内的胎儿细胞越多，她就越不可能得多发性硬化症和类风湿性关节炎这样的疾病。但情况并非总是如此。
人们认为，有时母亲的身体可能会与这些细胞对抗，从而引发自身免疫系统紊乱。(显然，即使在细胞层面上，家庭成员间的互动情况也是复杂的。)
有证据表明，胎儿细胞对某些癌症有一定的保护作用。例如，在健康女性的乳腺组织中，胎儿细胞比在乳腺癌患者中更为普遍。在患阿尔茨海默氏症的女性体内，胎儿细胞并不常见，这表明胎儿细胞可以为女性的晚年提供一些保护。
胎儿细胞可以提供干细胞，在母亲的大脑中产生新的神经元，甚至有助于治愈她的心脏。她的心!
3
家庭成员在细胞层面的互动
看看你身边的家人吧。一个曾经怀过孕的女人，即使很早就流产了，她甚至不知道自己怀孕了，也很可能变成一个微观意义上的混合体(一个携带别人细胞的人)。胎儿细胞有她孩子父亲和他的祖先的印记，甚至可以从一次怀孕传递到下一次怀孕。
也就是说，哥哥姐姐的细胞可以传给弟弟妹妹。这些细胞从另外一个方面提醒我们，在一个全息的宇宙中我们都是相互关联的。
总的来说，女性体内胎儿细胞的存在与长寿有很大的关系，总体死亡率比不包含这些细胞的女性要低60%。
我想，我的胎儿细胞曾帮助我的母亲与充血性心脏衰竭搏斗，虽然疾病最终夺走了她的生命。我喜欢认为，我多少继承了我姐姐的聪明才智，而我才华横溢的弟弟在某种程度上受益于他两个姐姐的细胞。
知道我身上既带着四个活着的孩子的细胞，也有我未出世的孩子的细胞，我的内心在这个特别的日子变得更加充盈。
我们治疗我们的母亲，我们的孩子也在治疗我们。再一次，诗歌让位于大自然令人敬畏的秘密。
注：本文为天使在线根据Laura Grace Weldon的博文Mother & Child Are Linked At The Celluar Level翻译整理而成，欢迎转载。该文参考了以下学术文章，有感兴趣的朋友可以进一步阅读。
参考资料：
Cell Migration from Baby toMother，来自PMC
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2633676/
Male Fetal Progenitor Cells Persistin Maternal Blood for as long as 27 Years Postpartum，来自MedicalSciences
http://www.pnas.org/content/93/2/705.full.pdf
Multi-LineagePotential of Fetal Cells in Maternal Tissue: a Legacy in Reverse，来自Journal of CellScience
http://jcs.biologists.org/content/118/8/1559.full
DoChocolate Lovers Have Sweeter Babies: The Surprising Science of Pregnancy 书
ResidualFetal Cells in Women May Provide Protection against Breast Cancer，来自Science Daily
https://www.sciencedaily.com/releases/2007/10/071001081654.htm
MaleMicrochimerism and Survival among Women，来自International Journal ofEpidomemiology
https://academic.oup.com/ije/article/43/1/168/733280/Male-microchimerism-and-survival-among-women