同一唱段,两种价值观

在教育不普及的旧社会,人们对社会和历史的认知,有一些要来自于传统曲艺,所谓“说书唱戏劝人方”,曲艺在教育人这方面是有一定作用的。比如曾经风靡火爆的京剧,很难说不影响到人们的价值观。今天分享一件有意思的事,那就是即便是京剧中的同一唱段,也有着不同的价值观,我拿京剧《未央宫》韩信入宫前的唱段为例。

刘邦的老婆吕后要杀韩信,定计让萧何骗韩信入未央宫,韩信在入宫前,心里起了猜疑与不安,这一唱段就是韩信对萧何的“借古言事”。这一段涉及到对历史人物要离的评价,我先简介一下要离的事迹:要离对吴王阖闾自荐,要去刺杀吴王僚的儿子庆忌,吴王阖闾担心不能成功,于是要离建议吴王阖闾杀了自己的妻儿,断了自己的右臂,这样可以打消庆忌的疑虑,寻机刺杀。

我们先听麒派郭德纲的演绎:【视频一】。其实这段并不是麒派的唱词,这里暂不讨论,我们只听对要离的评价:

要离为国断了臂,抛父母舍贤妻,

在这船头上,短剑挥挥血凄凄,

侠义数第一,在那万古美名题。

这评价很高了,不但侠义第一,还会留下万古美名。

我们再听唐派的唱词:【视频二】。这里对要离的评价是:

要离为国断了臂,他不该残杀一家大小父母子女与妻,

要离贪名刺庆忌,无颜投江死不足惜。

说要离不该使用“苦肉计”残杀自己的家庭,刺杀庆忌也不过为贪名,死不足惜。

这篇文字中我对要离不作评价,只是觉得这事儿挺有意思,同一唱段,有两种相反的价值观,在京剧中是极为少见的。

最后说点儿题外话,从唱词本身的逻辑上来讲,应该是视频一的更好。在这里,韩信对萧何诉说,把自己比作有着汗马功劳的伍子胥,伍子胥所举荐的,自然不该是为贪名而死不足惜的人。当然,从《未央宫》这出戏的整个框架结构上,这一大段唱词显得冗余了,在入宫前,韩信不可能对萧何絮絮叨叨说这么多——虽然我们戏迷们听得很过瘾。麒派的赵麟童先生就是这般认为,于是在他的演绎中,根本就没有出现要离:【视频三】。

你可能感兴趣的:(同一唱段,两种价值观)