麦豆悦读英文绘本讲师训练营【11】期19/21绘本赏析

1116贺清Helen

---

图片发自App

昨天我们看了《和甘伯伯去游河》，今天我继续同个系列巜和甘伯开车去兜风》。本书来自John Burningham，有史以来第一位两次获得英国格林威大奖的艺术家，《和甘伯伯去游河》获得波士顿环球报号角书奖和美国图书协会优秀儿童图书奖，与本书内容有异曲同工之妙。

图片发自App

甘伯伯决定开车去兜风，每个人都想要加入他——兔子、猫、狗、羊、鸡、小牛、山羊、一个小男孩和一个小女孩。甘伯伯说：“可以啊，不过会有点挤。”于是他们开开心心地出发了。

天空突然下起了大雨，车子有点打滑。谁将下去帮助甘伯伯推车呢？每位乘客都说自己不合适。直到车子彻底卡在泥泞中……

图片发自App

图片发自App

依旧是轻轻柔柔的John Burningham式画风，对白简单却饶有趣味，带有生活的小观察。

书中许多描述都很有画面感，这就涉及到丰富的动词词汇，无论是对于小朋友学习英语，还是了解事物特性都非常好。

图片发自App

例如，在大家下车推车时，他写道：

They pushed and shoved and heaved and strained and gasped and slipped and slithered and squelched。

（他们又推又撞又抬，用尽全身力量，大口喘着粗气，滑倒了又从泥泞中爬起来，发出湿哒哒的声音。）

详细阅读，可打这个连接查看

https://ky5b6b029544.baobaobooks.com/goods/11403