佩佩和厄齐尔不可兼得？

原作者：James McNicholas

翻译：裴秀智圈外小男友

当阿森纳解雇埃梅里，并用永贝里取代他的时候，球迷们希望球队能给拥有一个彻底的新面貌。然而，西班牙人和瑞典人似乎在一件事上不谋而合：他们都不太愿意使用尼古拉斯-佩佩。

事实上，这位边锋没做什么错事。但到目前为止，佩佩一直作为阿森纳无序的阵容安排的牺牲品，对他的使用也缺乏清晰的战术布置。

一

最“水”标王？

当上周日客战诺维奇赛前，永贝里公布自己的第一套首发阵容时，科特迪瓦前锋被排除在外的消息着实令人惊讶。不仅如此，花费了球队7200万英镑的佩佩甚至都没有得到替补登场的机会。

在这场2-2的平局中，永贝里最终选择了年轻小将萨卡和马丁内利。他把衣领往上拉，盖住自己的脸，看起来是为了抵御东英吉利的寒风，但同时也是为了掩饰自己的失望。

在佩佩加盟阿森纳的第一个视频中，他微笑着自夸道：“无情？没错。耐心？总是这样。快速？你会看到的。”阿森纳球迷现在都有权提问：“什么时候让我们看到？”

佩佩很有耐心，这是件好事，因为这是他在阿森纳生涯初期所必须要做的事情。作为俱乐部创转会费纪录的签约，他可能会是球队名单上最靠前的名字之一。但现在，他本赛季在英超首发的场次还不如钱伯斯来得多。

佩佩在2018-19赛季为里尔攻入22球，阿森纳收购他来缓解球队对于奥巴梅扬和拉卡泽特的依赖。目前已经接近赛季中段了，佩佩18次出场仅仅打进2球。他的进球甚至还是通过几次任意球和点球打进的，他还没有在运动战中取得过进球。

但公平来说，当你连替补登场的机会都很难得到时，你是很难找到进球感觉的。

在佩佩身上也不存在潜在的伤病问题。科尔尼训练基地的工作人员们坚持表示佩佩完全健康，能够登场。在对阵诺维奇赛后，临时主帅永贝里也表示：“佩佩是一位很棒的球员，但我试着不去看我在训练中每天看到的内容，这就是我判断的方式。”

埃梅里因为成绩不佳而声名狼藉，因此不使用佩佩也成为了人们又一个攻击他的理由。对永贝里而言很重要的一点是，他在私下让很多人知道，他在很多战术细节上都与埃梅里意见不一，但他们对于佩佩的判断却出奇一致。

因此，如果佩佩的信心和训练中的表现在之后有所下降，也不足为奇了。他以球星的身份来到伦敦，却一直被按在板凳席上。这不禁让人想起最近厄齐尔的缺阵。

二

双核不可兼得？

很少有人怀疑佩佩的天赋，更多的人在质疑他的身体素质——事实上，正是因为厄齐尔的出场，才让佩佩的板凳时间继续加长了。

自从埃梅里在对阵利物浦的联赛杯重新启用厄齐尔之后，德国人在6场比赛中首发5次，总共出场544分钟。同期，佩佩的出场时间只有148分钟——其中90分钟还是因为欧联杯对阵吉马良斯的大幅度轮换。

埃梅里显然不太愿意同时使用厄齐尔和佩佩，而按照我们目前掌握的情况来看，永贝里似乎也同意这一做法。

事实上，当今夏转会窗阿森纳签下佩佩的时候，他们并没有把厄齐尔作为未来的重要组成部分。2019年1月，埃梅里在会面时告诉厄齐尔他可以离开球队了。当欧联杯决赛中，埃梅里用小将威洛克替下前德国国脚时，很多人都觉得这是他枪手生涯的终结。

即使当他主动选择留下，看起来他也将成为球队的“奢侈”选择，顶着高薪偶尔在杯赛中上上场。就在10月份，埃梅里还将厄齐尔的缺席解释为“俱乐部和球队作为整体做出的决策”。

这就是阿森纳引进佩佩时的战略思考：他是一位截然不同的机会创造者，一位在攻防转换时速度飞快的球员，预示着球队将完全采用4-3-3阵型。

埃梅里曾在2018-19赛季就试验过贡多齐、扎卡和托雷拉组成的中场三人组，本赛季同一位置还有租借而来的塞瓦略斯和小将威洛克。阿森纳正在逐步淘汰传统10号位。

这是9月份，佩佩的主场处子秀，北伦敦德比对阵热刺时的阿森纳阵容。贡多齐、扎卡和托雷拉掌控中场，佩佩与奥巴梅扬、拉卡泽特组成前场三叉戟。这场比赛还是比较成功的，佩佩踢满全场，奥巴梅扬和拉卡泽特都完成破门，帮助阿森纳在2球落后的情况下收获一场平局。

这似乎是新阿森纳的蓝图——他们采用了和克洛普带领利物浦时类似的战术模型。关键的是，这个系统显然没有厄齐尔的位置——在那场比赛中他也枯坐板凳。

然后，就在下一场比赛中，埃梅里就放弃了这个阵型，转而使用菱形中场4-4-2，重新启用厄齐尔，将其置于佩佩和奥巴梅扬身后。那一天，阿森纳在对阵沃特福德的比赛中表现糟糕，丢掉了两球的领先优势，被对手逼平。自此之后，厄齐尔和佩佩再也没有一起登场了。

一开始是厄齐尔为糟糕表现付出了代价，持续缺阵。然而，随着埃梅里越发疯狂地追求比赛结果和进攻创造力，他最终重新启用了这名前腰，佩佩也就变得多余了。

避免同时使用佩佩和厄齐尔的决定是可以理解的。两个人都不太擅长防守，阿森纳也缺乏坚实的防守来平衡这一点。枪手球迷们渴望看到一套4-2-3-1阵型，佩佩和厄齐尔一起位于中锋身后。

这套阵容的是值得期待的，但埃梅里和永贝里都有理由怀疑2名后腰和4名后卫的能力，是否足以弥补佩佩和厄齐尔留下的防守空缺。

与埃梅里不同的是，永贝里和厄齐尔的私人关系很不错。无论他能执教枪手多久，厄齐尔都会成为球队的核心人物。永贝里坚持使用控球打法，并高度重视厄齐尔和扎卡的存在给中场带来的技术含量。

三

佩佩需要耐心等待

相比之下，佩佩是一个擅长攻守转换的球员。10月，里尔球迷会的勒菲弗说道：“我知道的是：佩佩并不适合一个希望控制球权的球队。他必须使用自己的速度优势，在快速反击中发挥自己的实力。”

另一位里尔的季票持有者海登斯也是这样想的。“我觉得佩佩需要更多空间。”他说道，“当球队完全掌控球权时，我并不认为他能对比赛有什么实际的影响。”

显然，佩佩在英伦大陆上最引人瞩目的时刻，当属在安菲尔德和布拉莫巷的表演。但那都是佩佩在两个禁区之间的闪电奔袭，而非控球组织进攻时的精妙传射。因此，佩佩的风格可能成为一个阿森纳需要克服的问题。

对于阿森纳这样一个特别重视组织的球队而言，很难听进去这样的话。就现在而言，佩佩显然不合适阿森纳的战术体系。当一家俱乐部有着阿森纳这样的预算，却花费7200万英镑购买一名球员，那他们的战术体系就应该围绕着这名球员来布置。

因此，当他们选择新帅人选时，教练的战术是否能够最大化发挥这名队史最贵球员的能力应该被作为考虑的因素之一。

现在还不是应该恐慌的时候。当阿森纳选择了佩佩而不是扎哈时，其中一部分原因就是因为他们看中了佩佩的长期潜力。扎哈也许对于征战英超更有立竿见影的效果，但比他小2年半的佩佩是更好的投资。他在里尔的起步也很慢，所以他还需要不少时间在阿森纳变得更好。

也许佩佩会从皮雷那里得到一些建议，后者在自己的自传中承认，在英格兰的第一个赛季“错过了很多比赛”，“表现对不起球队花的钱”。他甚至进一步表示：“有时候我会想，自己来英格兰的决定是否正确。”但之后的那个赛季，皮雷就被评选为年度最佳球员。

沃尔科特也不是一个“控球型”球员，但他为阿森纳攻入超过100球。这就是两种风格共存的方式。当佩佩上场的时候，他的表现其实并不差。扎哈以场均4.6次过人冠绝英超。但佩佩表现也很不错，位列英超第6，仅次于扎哈、圣-马克西曼、阿达玛-特劳雷、杰内波和布法尔。

他也为队友们创造了很多机会。佩佩场均贡献1.4次关键传球，在阿森纳球员中，只有厄齐尔（2.6次）比他更有创造力。因此人们不禁发问，如果这两人一起登场会怎么样呢。

如果永贝里能够化解困局，兑现佩佩的潜力，他会更有机会从临时主帅转正的。