最美的《当你孤单你会想起谁》英文版 老歌重听你想起了谁？

点击关注晚听英语，置顶公众号

回复“英语”，送你一套免费英语学习资料

主播 / 陈杰瑞

音乐 / 《当你孤单你会想起谁》张栋梁

这两天，电影《一条狗的使命2》推广曲《当你孤单你会想起谁》暖心上线。

这首大家再熟悉不过的歌曲，经由主演刘宪华的改编和演绎，深情诠释出电影用陪伴暖化孤单的主题。

03还是04年，这首歌红遍大江南北，那个时候我们喜欢听阿杜的歌，那个时候我们还喜欢七里香...

我们还用MP3听歌，那个时候还会因为一首歌一句词而感伤下~

记得还被父母嘲笑“少年不识愁滋味啊”

转眼间，我们也开始为人母为人父，现在我们孤单时，我们有了可以想的对象，这样很好，很幸福~

这首歌的英文版来自首位签约中国唱片的欧洲著名歌星索菲娅·格林，比原唱多出了几分安静却也因这份安静更显忧伤。前奏一响，就不自觉融入到歌曲渲染的情感中了。

关注微信公众号：晚听英语，

在后台回复 当你孤单你会想起谁 9个字即可在线收听下载完整版

Love is the answer

never thought i feel this way

从没想过会有这种感觉

but i almost lost my way

几乎迷失了自我

i was blind without a trace

我已迷失，没有踪迹

I always had trust him being myself

我一直相信他属于我

but suddenly i quote for nothing

但突然发现我什么也不是

i was walking in the air

我像在空中漫步

i was searching everywhere for a guidance for a plan

我到处寻找一个确信的计划

i was running in circles when no place to go

无路可走时走了许多弯路

but so my word was trembling i had you

但说我拥有你时我在发抖

now i am right on my way closer each day

现在我一天天走上正轨

you shared my darkest moment

你陪我度过最黑暗的时期

coz the road is so long to walk all alone

因为孤单的道路还漫长

but you gave me strength

而你给我力量

you've got to believe it

你让我相信

Love is the answer it heals soar heart

爱是答案 能治愈心伤

gives you the light when the night is dark

在黑夜带给你光明

Love is the answer and love is forever

爱是答案爱是永恒

Love is what makes us going on

爱让我们走下去

扫描下方二维码关注微信公众号：晚听英语，

在后台回复 当你孤单你会想起谁 7个字即可在线收听下载完整版