深扒|NBA的“好家伙”们：唐斯、布克和拉塞尔的无限可能性

作者： MAX RESETAR 译者： 捞奇仔LOKI *译者注：《好家伙（Goodfellas）》是一部讲述纽约黑手党血腥的江湖恩怨的电影。故事主要围绕着亨利-希尔、吉米-康维和汤米三人展开。
“对现在的我们来说，这一点比篮球更重要。”德文-布克说道，丹吉洛-拉塞尔坐在他的左边，卡尔-安东尼-唐斯则在右边，“我们视彼此为家人。这比比赛重要的多。”
这三位当今NBA最年轻、前途最光明的球星是现实中的朋友。他们不是点头之交，而是即便在曼哈顿市中心的工作室共度了一整个下午后，布克还会问唐斯“你拍完照片后去干嘛？”的那种朋友。他们拥有可以整天整夜发短信聊天的友谊。他们是会为往事欢笑和争论的朋友。他们拥有“彼此非常熟悉，会让各自百感交集”的手足情谊。
布克、唐斯和拉塞尔组成了联盟中最新、最酷的家族。而他们都明白这一点。

“当我们全都在一支球队效力的时候，我们会过来再拍一次封面。”在一天工作结束后，拉塞尔打趣道，“呐，不要剪掉这一段。”他对着摄像机说，“你要把这段录下来。我们将来会在同一支球队——我不会告诉你是哪一支，因为我也不知道——我们会再来拍一次。”

这不是《SLAM》第一次和这三位合作。他们在唐斯赢下2016年度最佳新秀之后，就在洛杉矶拍摄过他，并让他两度登上封面。其中一次，他穿着凯文-加内特的经典球衣。另一个干净的封面记录着2017年布克的菲尼克斯之旅。然后是去年3月拉塞尔的封面，这马上成为了经典。穿着胸前写着“BKLYN”字样球衣的拉塞尔头戴皇冠，做咆哮状，向The Notorious B.I.G.致敬。
从很久之前开始，这三人就有着很深的羁绊。即便没有在一起，他们也在同一趟旅途上，因为他们拥有彼此。他们就是当今篮坛的“好家伙”。
“你懂的，我们经常用‘好家伙’来称呼彼此。”他接着说出了这部电影中的著名台词，“就像你和某个人说，‘你会喜欢上这家伙的，他没毛病。他是个好家伙。他和我们一伙的。’你懂吗？我们是‘好家伙’！”
————

九月初，我们身处韩国城，在一栋建筑的四楼。这座建筑夹在一众歌厅、熟食店和游客商店之间。成千上万的人群在楼宇之间疯狂穿行，他们并不知道到在这上面有3名NBA球员正在换装。

现场的氛围相当放松，即使这里坐着3位世界级的篮球运动员。拉塞尔和布克在一个角落推剪发线。唐斯获得了音乐播放的控制权。他选了一些Mac Miller的歌。他运了一会球，直到Jess Holtz过来尝试防守他。Holtz从2015年选秀开始就一直和他们三人共事。唐斯发现了她，做了两次调皮的背后运球，她想去断球。 可身体失去了控制。

笑声充满了整个房间。唐斯跑过去把这个片段放给布克看。这是一个你能在全国各地孩子身上看到的时刻——拍到一些好玩或者尴尬的事情，飞速跑到朋友们身边分享，一起放声大笑，直到笑到肚子痛。只是分享的这个孩子是NBA最佳新秀的获得者，而被分享的孩子在20岁时面对凯尔特人砍下了70分。
唐斯（23岁）、布克（22岁，在10月30日满23岁）和拉塞尔（23岁）正在联盟不断积累荣誉。
这位森林狼巨人获得过年度最佳新秀、两次入选全明星、在2018年入选NBA最佳阵容，本赛季至今，场均能拿到26分和13个篮板。
布克在几年前砍下过70分，在2016年入选了最佳新秀阵容第一阵容，每个赛季的得分和助攻数都有所提高，正在慢慢过渡成为能打控卫和分位的双能卫。他完全有能力随心所欲砍下30分，并送出10记助攻。
拉塞尔在经历了职业生涯前期的风风雨雨后，成为了全明星。他上赛季带领着布鲁克林篮网进入季后赛，以一己之力复兴球队。他是一名有着高超球技和不俗效率的控球后卫，在关键时刻从不手软。
他们都承认各自在联盟度过的时光有所不同，但对此非常感恩，这也让他们有了特别的感受。

“我们走着不同的道路，都有登上顶峰的雄心壮志，这挺好的。”拉塞尔说。

他们的关系是在多年的人生旅途中形成的，没有人能够真正理解他们经历过的事情。唯一能够感同身受的人就是他们彼此。
“我记得德文这家伙，”拉塞尔说，“我们当时在精英训练营。每个人都来自不同的地方，都带着自己的运动装备。我记得我带了些护膝，它们是他主场球衣的颜色。所以呢，他就一直和我说，我需要它们，我需要它们。它们全都很耐用，但也有点破旧。而他说，我需要它们。他把它们切开，然后翻了个面，看起来它们要离我而去了。这是我对他的第一印象。”
“我从大概6年级还是7年级开始就看拉塞尔打球。”布克回忆道，“在我们相识以前，我就看他打球。我在一支低水平的球队。我们曾在一个淘汰赛中碰面，我一直坐在场下看着那些顶尖的球员比赛。”
这就是布克的故事。他直到新秀赛季的末段才获得上场时间，在肯塔基期间，场均只能拿到10分。他花了不少时间才成为潜力新星，收获全国的关注。但他最终还是做到了。

“我第一次见到布克是在弗吉尼亚的NBPA Top100训练营。”唐斯说道，“我记得当时看到一个脸色好白好白的白人小孩。结果他不是白人，但我就是这么想的。他们和我说，他投射比任何人都好。我来训练营的时候有点晚了。我和他聊了肯塔基大学。那天我能感受到他的个性。但我们到了大学才形成了很好的友谊。”
“我对卡尔的第一印象呢，也是在NBPA Top 100训练营。我们总能听到关于他的事。”布克证实了唐斯的说法，“我当时没见过他打球。但我在那里也没能见到他打球。他只是在训练营出现了一会，拿走了所有装备，然后就回家了。他没有打一场比赛！”
他们就发生了什么展开争论。唐斯平静地说，他在最后一天出现了，打了两场比赛。布克放声大笑，说保证这不是真相。
不论那天究竟发生了什么，布克和拉塞尔都一致同意，从他们认识唐斯开始，唐斯就一直占据着主导地位。他们谈论了他的技术和沉稳，还预言他将会成为NBA球员工会主席。他们说的没错。唐斯比布克和拉塞尔年纪大，不论是谈及篮球、球鞋还是兄弟情义，他都非常善于表达。而且他对未来也有计划。不论是赛场上还是赛场下，他都想为大家留下财富。“作为大个子去改变比赛。”
“他知道该说什么，与此同时，当他在场上时，也具有统治力。”布克说道，“别的运动员很难兼具这两种特质，而他却同时拥有。”

“我说过，这家伙会成为选秀状元。”拉塞尔谈到唐斯，“不是在我第一次见他的时候说的，而是第一次一起训练的时候说的。我当时说，这家伙会成为选秀状元。”
拉塞尔的直觉没有错。唐斯在2015年第一顺位被摘走，拉塞尔紧随其后，被湖人以榜眼签选中。
“我记得和拉塞尔的第一次见面是在新泽西的一场比赛。”唐斯说，“那是蒙特沃德学院（拉塞尔母校）对阵圣约瑟高中（唐斯母校），这时迎面走来一个穿着1号的左手将，人们经常谈论他。”

蒙特沃德学院赢下了对阵。“我们干翻了你们。”拉塞尔低声道。
“我和他的关系形成的比较早，那时是在中学，因为我们作为年轻的小孩常被邀请到年纪要求较大的训练营。”布克谈到拉塞尔，“我们都有各自的室友，然后我们问他们能不能换宿舍，这样我们就能住在一起。我记得我们坐在一起聊了很多像是将来要去哪里上大学这样的话题。”
“我觉得在我们的聊天当中，关于篮球的部分可能就只有25%左右。”唐斯说道，“而且我们聊篮球也不是非常深入。只是一些在篮球世界里比较广泛的话题。”
唐斯不愿意分享他们剩下的时光，包括一起度过选秀流程的生活。
“我有很多我不能说的故事。”他咧着嘴说道，“你们只需要知道，从第一天开始‘二代香蕉船兄弟’就做的很棒了。”
有一次在拍照的时候，布克在没有被要求的情况下抓住唐斯和拉塞尔。他把他们拉到镜头前，露出了一个大大的微笑。他们两人也笑了，那是一种“真的，你别再搞我了”的微笑。
他们在工作室拍照的时候，一直互相帮助，称赞着彼此的衣着，互相给建议，要求放某首歌曲。他们谈论着一些事情，也会无故发出笑声。

“这真的很疯狂。”拉塞尔说道，“他们是我的老铁，真是我的老铁。”
唐斯用着颇具诗意的语言谈论着拉塞尔，几乎要把这位左手将弄哭了。这个时间节点适合回忆，让他想到过去、现在和将来，想到那些曾经经历和即将要经历的事。

这位明尼苏达森巨人相信他们在10年内都会收获冠军。
“我们都有动力。”唐斯说道，“我们都知道如何取胜。”
“现在，他们知道下一代是属于谁，特别是那些球星，我们的职责就是在接下来的十年实现这个目标。”布克继续说道，“我认为我们在这一点上的看法是一致的。我们必须赢。”
这三位联盟中最“凶狠”的杀手最常分享的是过去的时光。
“我们都上了封面了。”拉塞尔绽开笑容，“我们能继续这个话题吗？我们真的做到了，很多人觉得这理所当然。”
“我们在联盟中走过的路也不一样。”布克说道，“我一开始打不上球，而拉塞尔在湖人，进进出出比赛阵容。卡尔呢，从第一天开始就很有统治力。这些都是不一样的道路。我们经历了很多才最终走到这里，我们各自都拥有自己的封面，而现在共处一室拍摄属于我们的封面。我会把它贴满我整个房间。”
布克和唐斯站了起来，准备去拍多几张封面后面的照片。但拉塞尔还坐在原地。

“啊啊啊啊，我爱你们！”他对唐斯和布克说，“我们做到了。我好想哭。老铁们，我可真感性。这可非同寻常。我得让这情绪酝酿多一会，沉醉在我们所创造的氛围当中。我要在这泡沫里再坐一会儿。”
无论何时，无论何地，他们永远心系一起。