英语口语表达：turn over a new leaf

点击上方绿标收听节目！

turn over a new leaf

学英语是个循序渐进的过程，每天掌握好一个英语口语表达，利用闲暇时间日积月累学英语。今天的英语口语表达是：turn over a new leaf.

这个口语表达不是“翻转新的树叶”的意思哦，turn over 是“翻转、翻过去”的意思，但是 a new leaf 不是指“一片新的树叶”，而是指 a new page，书本里新的一页。turning over a new leaf actually means making a fresh start.这个口语表达的意思就是：“重新开始，改过自新，洗心革面”。

He wasatough cookiein the company, but recently he has turned over a new leaf, and now I find he is easy to get along with.

他曾是公司里一个难相处的人，但是最近他完全变了个人，现在我发现他特别好相处。

He used to bea bad egg, and hada finger in every pie, but now he has turned over a new leaf.

他曾是一个坏蛋，还爱到处管闲事，但是现在他改过自新了。

下面我们再看几个例句，强化一下这个表达：

So far so good.But I'll turn over a new leaf and hope to do better.

目前情况良好，但是我准备重新来过，希望能做得更好。

They decided toforgive and forget, and turned over a new leaf to try to rebuild the relationship.

他们决定冰释前嫌，重新开始建立关系。

That boy decided to turn over a new leaf and study harder in the new semester.

那个男孩决定新学期洗心革面，用功读书。

为了大家更好更全面的学英语，我们新的公众号「英语口语表达」除了有新的原创节目推送，还开辟了三个新的栏目：跟读训练、语法讲解、温故知新。

觉得不错记得分享给身边学英语的朋友哦！大家的支持是我们不断前进的动力！感谢收听英语口语表达！我们下次再见啦~！

送朵小花给小编~