OpenStack操作指南

摘要：
本指南提供运行OpenStack的信息。
建议先看OpenStack的安装教程和指南，其中包含有关如何在云上手动安装OpenStack软件包和依赖关系的分步指南。
虽然操作人员熟悉部署OpenStack所涉及的步骤很重要，但是也强烈建议考虑OpenStack部署工具和配置管理工具，比如：Puppet或者Chef，这些工具可以帮助自动执行此部署过程。
在本指南中，我们假设你已经部署了OpenStack云，并能够执行基本操作，例如：添加镜像，引导实例和添加卷。

当你的焦点转入到稳定运行的时候，我们建议你仔细阅读本指南以了解内容。这些内容中的一些内容对于事先阅读是有用的，以便你可以将最佳实践投入使用，从而从长远来看简化你的生活。
其他的内容更加有用，作为可能在意外事件发生时（比如电源故障）或者在解决特定问题时转向的参考。

---

前言：
OpenStack是一个开源平台，可以让你构建在商品硬件上运行的基础设施即服务（IaaS）云。

OpenStack简介：

OpenStack相信开源，开放设计和开放式开发，都在一个鼓舞任何人参与的开放社区中。OpenStack的长期愿景是生产无处不在的开源云计算平台，满足公共和私有云提供商的需求，无论规模大小。OpenStack服务控制整个数据中心的大型计算，存储和网络资源池。

OpenStack背后的技术包括一系列相互关联的项目，为云基础架构解决方案提供各种组件。每个服务都提供一个开放的API，以便所有这些资源都可以通过一个仪表板进行管理，从而为管理员提供控制权力，同时赋予用户通过支持API的Web界面，命令行客户机或软件开发工具包来配置资源。许多OpenStack API是可扩展的，这意味着您可以保持与核心呼叫的兼容性，同时提供更多资源的访问和通过API扩展进行创新。OpenStack项目是开发人员和云计算技术专家的全球合作。该项目为公共云和私有云生成了一个开放标准的云计算平台。通过关注易于实施，大规模可扩展性，