劳力士与艺术界的不解之缘 | 倾情赞助2017年圣灵降临节

奥地利萨尔茨堡，2017年6月——瑞士知名腕表品牌劳力士致力于支持优秀艺术与音乐，自2012年起一直担任圣灵降临节独家赞助商，于2017年为此光辉传统再添荣耀。

劳力士代言人塞西莉亚芭托莉（CECILIA BARTOLI）Rolex / Hugo Glendinning

圣灵降临节于1998年设立，举办地为奥地利萨尔茨堡，是萨尔茨堡艺术节的延伸。在6月2日至5日的圣灵降临周期间，世界一流的歌剧、戏剧和音乐会将在此汇聚一堂。著名女中音歌唱家塞西莉亚芭托莉（Cecilia Bartoli）自1994年以来一直担任劳力士品牌代言人。在她的艺术指导下，圣灵降临节的艺术造诣和威望不断被提升。

亨德尔的《亚力欧唐德》

2017年圣灵降临节将以新编版《亚力欧唐德》（Ariodante）拉开帷幕。这部戏剧由亨德尔（Handel）编写，讲述了一段关于爱情、谎言与和解的故事。剧中，苏格兰国王之女吉尼芙拉（Ginevra）与塞西莉亚芭托莉扮演的亚力欧唐德王子（Prince Ariodante）定下婚约。著名的女中音歌唱家塞西莉亚芭托莉刚刚连任萨尔茨堡圣灵降临节艺术总监。

她从2012年开始担任圣灵降临节的艺术总监，每年她都会在降临节的一部全景歌剧中担任主角，之后该歌剧会在七月至八月举办的萨尔茨堡艺术节再次上演。自从这位意大利歌剧演唱家在亨德尔创作的《朱利亚斯凯撒》（Giulio Cesare in Egitto）中饰演埃及艳后，这一传统一直延续到去年，当时的圣灵降临节以伦纳德伯恩斯坦（Leonard Bernstein）创作的《西区故事》（West Side Story）作为开幕演出，芭托莉在剧中饰演主人公玛利亚（Maria）。2017年，她扮演亚力欧唐德王子。这位多才多艺的艺术家将首次在萨尔茨堡艺术节上担任串唱角色。而这部歌剧可能是亨德尔最精彩的歌剧作品之一。

这场演出由德国导演克里斯托夫洛伊（Christof Loy）执棒指挥 Les Musiciens du Prince乐团伴奏。2016年，在塞西莉亚芭托莉的倡议下，此乐团于摩洛哥公国与蒙特卡罗歌剧院（Opéra de Monte-Carlo）合作组建。

劳力士与圣灵降临节

萨尔茨堡艺术节董事会主席施泰德博士和萨尔茨堡艺术节艺术总监马尔库斯·辛特海瑟先生Rolex

2012年，基于共同的价值观和对卓越音乐的不懈追求，劳力士将备受好评的圣灵降临节和萨尔茨堡艺术节纳入品牌的文化推广赞助计划。为期一周的圣灵降临节成为全球乐迷钟爱的音乐盛会，吸引了来自世界各地的参观者，包括要求越来越高的年轻一代。

劳力士传播及形象总监阿诺博特斯（Arnaud Boetsch）表示：“圣灵降临节是国际艺坛的一大盛事。圣灵降临节与劳力士的合作关系，源自双方共同致力鼓励卓越艺术，并锐意将古典音乐推广给全球更多受众。圣灵降临节一直是精彩节目公演的盛会，能对发扬表演艺术有所贡献，我们十分期待。”

萨尔茨堡艺术节主席海嘉瑞宝施泰德（Helga Rabl-Stadler）表示：“劳力士是名副其实的艺术拥趸。就推动圣灵降临节与萨尔茨堡艺术节等文化活动的发展，劳力士都不遗余力，满怀热忱，广泛参与，从而提升音乐在当今社会的地位。劳力士的支持，我们非常重视。能有劳力士这一位令人尊敬的合作伙伴，共同致力追求卓越，我们深感荣幸。”

正如劳力士不遗余力地支持其所赞助的所有活动，藉由与精挑细选的文化机构及表演者合作，鼓励成就卓越，圣灵降临节和塞西莉亚芭托莉女士充分体现了每一只劳力士时计的内在价值的。

劳力士与艺术

劳力士代言人普拉西多多明戈（PLACIDO DOMINGO）Rolex / Catherine Ashmore

上世纪七十年代，新西兰女高音歌唱家基莉迪卡娜娃女爵士（Dame Kiri Te

Kanawa）成为首位与劳力士合作的艺术家，他们之间的合作延续至今。在抒情艺术领域亦是如此，西班牙男高音歌唱家普拉西多多明戈（Plácido Domin-go）与劳力士的合作已经持续了三十余年。劳力士深受他们的启发，将这种紧密合作延伸至全球音乐界才华横溢的后起之秀，为他们提供支持，以鼓励歌唱家、乐队指挥家和乐器演奏家等新进年轻艺术家。除了支持培育艺术人才，劳力士还与为艺术人才提供表演舞台的著名音乐机构合作，包括分别位于伦敦、米兰、纽约和巴黎的四座世界顶级歌剧院，以及维也纳爱乐乐团和萨尔茨堡艺术节。

劳力士简介

劳力士为瑞士制表业的知名品牌，总部设于日内瓦，以精良品质与精湛工艺享誉全球。品牌著名的蚝式腕表与切利尼腕表，皆精准可靠，性能超卓，因此每一只均获超卓天文台精密时计认证，成为卓尔不凡与优雅尊贵的象征。

劳力士于1905年由汉斯威尔斯多夫成立，在腕表发展上屡创先河，成功推出多项重大创新发明，如于1926 年问世的蚝式腕表，为首枚防水腕表，以及1931 年发明的自动上链恒动摆陀。迄今为止， 劳力士已经注册了四百多项专利。

劳力士是真正的综合制表商，自设厂房，独立设计、研发及生产劳力士腕表所有必要零件，从金合金的铸造，到机芯、表壳、表盘及表带的加工、打磨、组装和修饰，皆由品牌独立完成全套工序。劳力士亦赞助多项活动与慈善计划，积极支持艺术体育及探险活动，发扬创建精神，推动环保事业。