导游科目五面试导游词---重庆：长江三峡

重庆导游词（中文+英文）

中文类考生：（1）长江三峡（2）大足石刻（3）武隆天生三桥（4）南川金佛山（5）合川钓鱼城（6）涪陵白鹤梁（7）山水都市（8）温泉之都（9）江津四面山（10）万盛黑山谷（11）酉阳桃花源（12）奉节白帝城

英文类考生：大足石刻、长江三峡、武隆天生三桥、山水都市、温泉之都等五个景点（区）。必讲和选讲内容与中文类考生的要求相同。

长江三峡

小三峡•小小三峡

各位游客朋友，欢迎大家到小三峡•小小三峡来游览观光。大宁河小三峡即为著名的巫山小三峡。大宁河发源于陕西省平利县的中南山，流经大小峡谷，一路容纳百川清流，穿过巫溪、巫山之间的云崖险峰，注人巫峡西口的浩浩长江。大宁河千姿百态，神秘莫测。有人赞颂它“不是三峡，胜似三峡”。大宁河小三峡是龙门峡、铁棺峡和滴翠峡的统称，它是大宁河景区的精华所在。小三峡南起巫山县，北至大昌古城，全长约60千米，被誉为“中华奇观”，“天下绝景”。2007年被评为首批国家AAAAA级旅游景区。

各位游客朋友，从巫山县逆水而上，第一个峡谷就是龙门峡，峡长约3千米，峡口犹如瞿塘峡中的“夔门”，峡口两岸峭壁髙耸人云，峰峰相对，形若一扇扇铁门，雄奇壮观，故有“小夔门”之称。进峡后，两岸峰峦耸立，绝壁摩天，悬崖上翠竹垂萝，摇曳多姿。河东岩壁上，有一清泉汩汩流人河中，人称“龙门泉”；河西绝壁上可见一方方的石孔，有序地延伸300余千米直到黑水河，这些石孔即为古栈道的遗迹。

出了龙门峡，就是著名险滩“银窝滩”了。这里山回水转，滩险流急，实为航程上的险途。过了险滩即进入铁棺峡。铁棺峡长约10千米，这里两岸怪石嶙峋，形成一组组天然雕塑，个个妙趣横生。东岸崖壁上有一金鳞闪闪的长岩，彳艮像从天外遨游归来的巨龙，且龙首已经进洞；对岸山腰有一溶洞，洞口有块黄色圆石，犹如正欲出洞的猛虎;西岸悬崖下有串串倒悬的钟乳石，其模样像是两匹骏马，其头已进山，但马尾和后腿还在山外。于是人们就给它们分别取名为龙进、虎出、马归山。此外在河东岸离水面四五米高的绝壁石缝中还有一具黑色的悬棺，俗称“铁棺材”，铁棺峡一名即由此而来。据考这“铁棺”乃是战国时期巴人的悬棺，其并非铁铸，仅因其色相似而言。目前悬棺群保存最完好的是巫溪县东北25千米的荆州坝，那里有24具黑棺。

各位游客朋友，继续前往就是小三峡中最长、最迷人的滴翠峡。滴翠峡长约20千米，峡中钟乳石遍布，石石滴水，处处苍翠，故名滴翠峡。峡中有座巨大的赤壁山陡立河岸，其通体赤黄生辉，小木船从其脚下经过，犹如巨人足旁的蚂蚁，这就是宁河十二景之一的“赤壁摩天”；赤红色崖壁上挂满莲花般钟乳石的就是“红屏翠莲”；那直立江心的“关门岩”恰似巨扉锁关，使船无路可行，紧逼岩前却见大门开启一缝，然刚挤过门缝，回头一看大门又合了起来，真令人惊奇。

各位游客朋友，前面就是小小三峡。巫山小小三峡位于大宁河滴翠峡处的支流马渡河上，是长滩峡、秦王峡、三撑峡的总称。小小三峡是大宁河小三峡的姊妹峡，因比大宁河小三峡更小，故名“小小三峡”。小小三峡全长15千米，因其水道更为狭窄，山势显得尤为奇峻，峡谷愈发幽深。小小三峡内，奇峰多姿、山水相映、风光旖旎。两岸悬崖对峙，壁立千仞，河道狭窄，天开一线。山岩上倒垂的钟乳石，奇形怪状，形态各异。舟行其间，夹岸风光无限，满目苍翠，甚为美观。巫山小小三峡被誉为全国最佳漂流区，让我们有惊无险的回归大自然参与式漂流——“中国第7^漂”吧。

各位游客朋友，现在我们已进人长滩峡。此峡自双河至平河，全长5千米。峡中有一段长约2千米的河滩，宽十余米，笔直一线，水平如镜，沙石洁白，两岸山水掩映，故名长滩峡。峡内谷窄山高，绝壁对峙，气势雄险；水清见底，水中游弋品种繁多的鱼类；沿岸多有色彩斑斓的卵石，时或见古生物化石。峡内有滴水岩、聪明泉、手爬岩、穿洞子等景致。

各位游客朋友，前面就是秦王峡。秦王峡从上渡口至双河，全长4千米。这里山清水秀，幽深静溢，水流平缓，清澈见底，是漂流游览的最佳地段。秦王峡东岸有一个大溶洞，据传明朝崇祯年间，有秦姓山贼占洞为王，鱼肉百姓，被农民起义军张献忠部擒获，故名“擒（秦）王洞”。又说明代有一位姓秦的人，尊皇命于此熬硝监制炸药有功，朝廷封其为秦王，洞遂名“秦王洞”，峡亦名“秦王峡”。峡内有望乡台、虎头岩、黄龙过江、鲤鱼跃龙门、仙女迎宾、仙乐钟、罗汉堂等景点。

各位游客朋友，现在我们已进入三撑峡，三撑峡始于马渡河人口，全长5千米，是小小三峡第一峡。两岸悬崖峭壁，犹如斧劈；河道狭窄，天开一线，景幽水秀。逆水行舟，水流湍急而无拉纤之路，只能一篙篙前撑，故又名“长撑峡”。这里原始植被保存完好，沿途翠色映目，随处生就离奇钟乳，满天飘洒飞瀑雨雾，充满浓郁的诗情画意。峡内有鹿回头、寿星峰、石柱湾、相思泉、龙虎潭、八戒过河、母亲石、月亮寨等景观。

各位游客朋友，巫山小三峡——小小三峡的游览至此结束，相信大家还兴致未尽，欢迎大家再度光临景区，到时不仅在漂流中洗净凡尘，也许还能欣赏到小三峡的满山红叶。