三色堇

三色堇

图文/云中荷风

（一）（七言）

本是清纯一花木，

温婉淡雅众神慕。

引得美神妒忌生，

鞭打成伤血泪污。

从此娇艳三色谱，

貌若彩蝶翩翩舞。

天使爱吻印三记，

人间花坛做皇后。

诗意：

原本是清纯的一色花儿 ，

温婉淡雅让神仙们羡慕。

引起美神维纳斯的妒忌 ，

鞭打它遍体鳞伤血泪流。

坚强的花从此成三种色，

美貌如彩蝶在翩翩起舞。

天使三次爱吻印在面颊，

在人间花坛成为了花后。

 （二）（五言）

鬼脸调皮浮，三色娇容舞。

艳若彩蝶飞，频频送祝福。

译文：

调皮的鬼脸浮现在面颊，

三种颜色的娇颜在舞动。

好像彩色蝴蝶翩翩飞来，

频频祝福人们幸福快乐。

注：

三色堇别名蝴蝶花、猫儿脸、鬼脸花，素有“花坛皇后”的美誉。三色堇的花片初时浓艳，接着温婉，最后纯净，花期长达8个月。据神话中说，堇菜花本是单色的，由于女神维纳斯处于嫉妒心的鞭打，流出汁液才染成了三种颜色，故称为三色堇。每一个见到三色堇的人，都会有幸福的结局。