麦豆悦读英文绘本讲师训练营[12期]21/18--Just one more Swim

1203 Audrey 丁彦平

Just one more swim by Caroline Pitcher and Jenny Jones

Just One More Swim tells the story of two young polar bear cubs taking their first nervous steps towards the sea, under the caring, watchful eye of their mother.

吸引孩子们是因为这本书的封面，一只大熊和两只小熊，在海里游泳的样子，娃儿们说：哇，好可爱的小熊啊。

图片发自App

故事的开始是一个非常温馨的画面，两只小熊躺在妈妈的臂弯里，把头望向大海的方向。

图片发自App

熊妈妈带着宝宝们观察这个世界，教给他们生存的本领。他们在雪地上玩耍，滑行，直到它们自己发现了海。每天早上，熊妈妈都会带着熊宝宝来海边，并且一点点的向海水靠近。直到有一天，熊妈妈带着它的宝宝们走到海的边缘，自己率先划进了海水。宝宝们呼喊妈妈快回来，但是妈妈仍然坚定的向海里划去。

图片发自App

图片发自App

图片发自App

熊宝宝们在岸边等着妈妈，并且好奇的观察着海里的一切，他们试着把爪子放进水里，又赶紧拿回来。熊妈妈快要到一个小岛上，对着自己的宝宝们喊：Swim! Swim! You Can Do it, I know you can!

图片发自App

图片发自App

虽然熊宝宝不知道自己到底能不能做到，但是它们勇敢的尝试，它们相信妈妈，最终 “So this is what we do, We can swim too!” 他们就喜欢上了游泳，直到妈妈严令禁止，它们才不舍的从海水里出来。和妈妈一起吃过东西之后，妈妈懒洋洋的躺在太阳下，小熊们开始了他们的 ONE MORE SWIM.

图片发自App

图片发自App

从始至终，熊妈妈都给孩子无限的空间与信任，不强迫它们给它们时间慢慢适应。任何事情都是自己给它们先做出一个样子，让它们观察并模仿，即使做的不好也没关系，相信他们一定可以做到的。即使偶尔调皮，又有什么关系，just one more swim and do it!

这个就像是我们跟孩子间的相处，我们要作为一个引导者跟旁观者，多过一个参与者，让孩子们自己慢慢适应，慢慢成长。比如说阅读这件事情，只要我们坚持，总有一天，他们也会成为别人家的孩子。而我们就是正确的引导and give them one more book and do one more reading together!