麦豆悦读英文绘本讲师训练营［12期]16/21绘本赏析《The very busy spider》

1204 韩鹏翼 ceci

The very busy spider by Eric Carle.这绘本讲的是一只蜘蛛很忙碌的织网。

图片发自App

Early one morning the wind blew a spider across the field.A thin, silky thread trailed from her body.The spider landed on a fence post near a farm yard …

and began to spin a web with her silky thread.

图片发自App

“Neigh!neigh!”said the horse.“want to go for a ride？”

图片发自App

“Moo！moo！”said the cow.“want to eat some grass？”

图片发自App

“Baa！baa！”bleated the sheep.“want to run in the meadow？”

图片发自App

“Maa！maa！”said the goat.“want to jump on the rocks？”

图片发自App

“Oink！oink！”grunted the pig.“want to roll  in the mud？”

图片发自App

“Woof！woof！”barked the dog.“want to chase a cat？”

图片发自App

“Meow！meow！”cried the cat.“want to take a nap？”

图片发自App

在这之前蜘蛛的反应：The spider didn't answer .she was very busy spinning her web.

图片发自App

“Quack！quack！”called the duck.“Want to go for a swim？”

图片发自App

The spider didn't answer.she had now finished her web.

图片发自App

“Cock-a-doodle do！”crow the rooster.“Want to catch a pesty fly？”

图片发自App

And the spider caught the fly in her web …just like that！

图片发自App

“whoo？whoo？”asked the owl.“who built this beautiful web？”the spider didn't answer.she had fallen asleep.

It had been a very，very busy day.

图片发自App

绘本中娃最有兴趣的就是各种动物的叫声，以及一页比一页完整的蜘蛛网，而且蜘蛛和蜘蛛网都是手可以触摸到。