会说八国语言的人，学习起来到底有多拼？

作者 / 徐丹妮      图片 / 徐丹妮

会说八国语言，是多少人的梦想啊。遇见某个国家的人，马上切换成那个国家的语言和对方聊天，出去旅行从来不用愁，因为会说那个国家的语言，可以很快就融入到当地的生活中……

这样的人真的存在，而且说不定某一天你就能遇见。

经常看我文章的读者就知道，我有一位会说八国语言的美国朋友Peter，他是一位非常和蔼可亲的爷爷，也是一名“终身学习者”。在过去的时光里，他给杂志写稿，读了两个Ph.D学位，用好几年时间学习了八个国家的语言：英语、法语、德语、泰语、俄语、中文、意大利语、西班牙语。

这个月他回来昆明，继续学习中文，我亲自见证着他中文水平的进步。许多人羡慕他会说多国语言，却不知道背后的他付出了多少努力。

那么，他学习起来到底有多拼呢？

一、走在路上会停下来记录

大家经常看到这样的话“我最近沉迷于学习无法自拔”，许多时候其实是反话，表示自己快被折磨疯了。但Peter真正是沉迷于学习中。

他每周固定的时间学习中文，每次见面聊天时，他有不懂的地方立马问我。随身携带着一个笔记本+一支笔，你与他走在路上聊天，遇见一个听不懂的中文单词，就立马拿出本子来记录。

让我把拼音和汉字写下来，他再模仿着一笔一画写出来。他经常这样沉迷于学习无法自拔，如果你是他的朋友，慢慢就会习惯他这样认真学习的模式。当然，许多路人每次看到他这样的情况时，都会很好奇的多看两眼。似乎觉得这个老外很奇怪，他怎么会停下来站在那儿记笔记呢？

他很拼，学习就需要这样打破砂锅问到底的精神。

由于老花眼的缘故，他需要佩戴老花眼镜，以及在写字的时候字体会大许多，但这些外在因素并不妨碍到他认真学习。

二、学以致用

其实教外国人的中文教材，和我们学习的英文教材一样，内容都不太贴近生活，话语也比较官方。但是Peter能够把学过的中文，转化为日常生活的语言，让你听起来不那么的“课本化”。

他的秘诀是什么呢？学以致用。

比如今天学会了一个成语叫“如履薄冰”，他理解了成语的英文意思后，立马就会用它来造句。造句完了之后问我语法是否正确，是否能听得懂他的意思？

包括每个汉字的偏旁部首，他都要弄明白是什么意思，拆开来理解，然后又综合上下文和语境来理解。所以，他的中文进步得非常快。

你下次和他见面的时候，他就会用上次课堂学过的单词和短语，尽量使用在句子中。所以，你听到他说中文并且还会用成语时，从来都不会讶异，因为他就是那么的努力在学习。

他和我说，与其他外语相比，中文是他学过最难的语言了（大家应该庆幸我们学英语真的已经相对而言比较简单了）。但是他从来不想放弃，并且打算用2-3年的时间把中文学会。

三、随时随地在学习

与朋友聊天时听到新的单词就立马记录，在等人的时候也是随时拿出笔记本出来复习，随时随地。

每次我们见面，他都会提前到达地点，然后利用等待的这段时间自己就开始复习了。他很喜欢与各个国家的人聊天，这样他不仅能够获得许多新鲜事，还可以练习某个国家的语言。

我和他聊天的过程中，也能学习到新知识，还可以听他的旅行故事。我们俩经常都是中文+英文一起的聊天，两种语言随时切换很有趣。有时候会蹦出一两句德语法语，总之就是想起什么来就说什么。

他从来不会因为怕说错单词就不敢开口了，也不会觉得这是一件丢脸的事情。没有谁在学习外语的过程中不犯错误，关键是犯错之后如何改正过来，下次就会使用正确的语法和单词来表达自己想说的话。

去书店买学习中文的书籍时，他不知道该如何挑选，就用不太熟悉的中文和对方交流，或者加上肢体语言。总之，只要他想学，就会想尽一切办法。所以，在和外国人交流程中，遇见不会表达的单词，使用肢体语言也是不错的方法，还能学习到新单词。

四、终身学习

我和Peter渐渐成为好朋友，很大一部分原因是，我们在许多问题和观点上都是一致的，比如说终身学习。

除了会八国语言之外，他还会许多技能：弹吉他、研究社会关系、外交能力、还创办了自己的咖啡豆品牌，在泰国开了一家咖啡店生意火爆……

他在世界各地都有好朋友，每次去不同国家时都会有不同的朋友陪他一起玩儿。所以他从来不用担心在外国会孤单，因为他和世界各国的人都聊得来。这一切，都是他提倡终身学习理念而获得的：不断学习新知识、学习各个国家的文化，用最地道的方法和各个国家的人交流。

比如他在中国，理解了中国文化之后，每次你夸奖他，他都会说过奖了或者没有没有，还不好，要继续努力，非常谦虚。上次陪他去买普洱茶，他说要送中国朋友，自然要选择地道的礼物表达心意。

每年世界各地到处旅行，拥有自己的一份事业，还会说八国语言，他的生活让人羡慕。但是背后却没有任何捷径，通过一步一步努力而过上自己想要的生活。

他很拼，所以学会八国语言对他而言，不是一件难事。

有许多人抱怨着学英语难，甚至要求要取消四六级考试。但是Peter从来不会抱怨学习一门新的外语难，而是不断找方法去克服学习中的困难。学会找原因，而不是找借口。

我很欣赏他，也喜欢和他交流，是因为在他身上我看到了“坚持、终身学习、有自己的信仰”这些美好的品质。

学霸不是天赋好，而是后天不断努力和修炼。你想要什么样的生活，就付出什么样的努力。