主题：库尔瓦突击小队日志——已寻回

文件翻译如下

收件人：F. MCMANAWAY

发件人：T. NGUYEN

日期：____年2月21日

主题：库尔瓦突击小队日志——已寻回

指挥官，

关于库尔瓦队长带领的突击小队失踪一事，我们已经找到了新的情报。我派出的特工已经找到了库尔瓦的个人日志。最后一篇日志更新于8月27日上午4:30，显示位置是海地和平港的兰比酒店。日志文本如下。

高级分析员

TRUNG LE NGUYEN

---

8月27日，上午4:30

海地，和平港，兰比酒店

我们于8月26日晚8点顺利登陆。龟岛就在海峡对面，在夜幕的映衬下，看上去只是一个黑暗而崎岖的影子。我的小队已经在酒店中驻扎，计划在早上前往该岛。我们的任务是带回让-巴蒂斯特·奥古斯汀，如无法成功，则消灭目标。我仍然希望可以和他讲讲道理。一入黑爪门，终身黑爪人。组织现在比任何时候都更需要他。我相信，给他施加足够的压力，就可以让他后悔自己的决定，乖乖和我们合作。

2点，帕卡诺斯基离开酒店去采购补给，下落不明。我们派出了马泽和道布尔迪去找他的，一个小时后，有人敲响了我的房门。酒店的员工送来了一个盒子，上面写着我的名字。盒子里面是一封折好的信，还有帕卡诺斯基、马基和道布尔迪的标牌，看样子是从他们的衣服上扯下来的。

有种就来找我，库尔瓦。

我很明白，绝对不能低估巴蒂斯特。他是我亲自带出来的兵，是我们中最出色的一员。我从没见过像他一样精通射击的医疗兵，而在适应环境方面他则是罕见的天才。我们每个人都经历过战火洗礼，但巴蒂斯特求生的本领就像是天生的一样。我敢打赌，他的运气一定是受到神鬼的庇护。

我会立刻集结小队剩下的成员，开始行动。如果等到黎明，巴蒂斯特可能会溜走。我不知道帕卡诺斯基、马基和道布尔迪是否还活着。在巴蒂斯特叛逃前，他们三人和他在同一个作战单位里共事过。考虑到他们之前的私人恩怨，三人生还可能性很低。

如果情况顺利，到今天晚上，一切就应该尘埃落定，我们也能回家了。希望到时候巴蒂斯特会跟我们一起，喝着朗姆酒打着牌，而不是孤身躺在孤岛的坟墓里。

不过，无论如何，我都不可能失败。任务必将成功。

D.库尔瓦