B1.2 CS3000 System Configuration

SMOC-PC Builder
这是在Windows 95或更高版本操作系统上运行的软件。这个软件的主要目的是搭建/工程实施AIDA和/或SMOC模型；配置Exasmoc在线控制器和DCS定义界面。如本手册A部分所述，它将生成.EXA文件。然后这些文件通过以太网或便携式媒体（如Zip磁盘，MO，DAT等）从这台计算机下载到Exasmoc站。
Exasmoc站
这是一台基于Windows的计算机，其用于运行实际的Exasmoc在线控制器软件。
图B1.1.1显示了Exasmoc在线控制器作为Exaopc服务器的客户端。
VF701卡为计算机和V/VL网之间提供了一个硬件接口。此外，还有Ethernet卡用于在计算机和Ethernet之间提供硬件接口。
Exaopc
Exaopc是一个在CENTUM CS 3000/1000 DCS和应用软件（如Exasmoc在线控制器）之间提供OPC（开放工厂连接）基础标准接口的服务器。由于Exasmoc是客户端，它通过Exaopc服务器读取/写入FCS上的相关过程数据。
远程监控和操作
该软件包将帮助过程控制工程师使用Windows计算机和基于Visual Basic（VB）的窗口远程访问Exasmoc控制器。在本部分手册中主要介绍了基于HIS的Windows操作。若要了解基于VB的Windows操作，参考C部分，因为它不属于CENTUM CS 3000/1000 HIS窗口部分。
Vnet / IP
Vnet / IP是连接HIS，FCS，HIS / ENG，Exasmoc和Exaopc等站点的一条100 Mbps实时控制总线。V net用于CENTUM CS 3000 DCS。其可以是单或双冗余总线。
VL net
VL net是连接HIS，FCS，HIS / ENG，Exasmoc站和Exaopc站等站点的一条10 Mbps实时控制总线。VL net用于CENTUM CS 1000 DCS。其可以是单或双冗余总线。
Ethernet
HIS，HIS / ENG，Exasmoc站，Exaopc站和可选的远程监控站（用于Exasmoc）可以在Ethernet上连接。CENTUM CS 3000和1000 DCS中的以太网具有以下功能 -

• HIS趋势数据文件传送到PC端；
• 在两台HIS上调整数据；
• 传输HIS上Exasmoc操作员窗口的相关Exasmoc数据；
• 传输来自远程监控站上Exasmoc VB Windows的相关Exasmoc数据。
  也可以看看
  有关DCS相关站点和Exaopc的详细信息，另见相应的通用规范（GS），技术信息（TI）和使用手册（IM）。
  也可以看看
  此处显示的系统配置属于通用性质。有关用户系统配置的详细信息，用户应参考相应的项目文档。

---

原文：
SMOC-PC Builder
This is software running on Windows 95 or higher OS. The main purpose of this Software is to build/engineer AIDA and/or SMOC model; configure Exasmoc online controller and DCS definition interface. It will generate .EXA file as explained in Part A of this manual. These files will be then downloaded from this computer to Exasmoc station either through Ethernet or through portable media (e.g. Zip disk, MO, DAT etc)
Exasmoc station
This is a Windows based computer where actual Exasmoc online controller Software will be running.
Figure B1.1.1 shows the Exasmoc online controller as client to Exaopc server.
VF701 Card provides Hardware interface between computer and V/VL net. Further there is also an Ethernet card for providing Hardware interface between computer and Ethernet.
Exaopc
Exaopc is a server, offering an OPC (Open Product Connectivity) Foundation standard interface between CENTUM CS 3000/1000 DCS and application Software such as Exasmoc online controller. As Exasmoc is client, it reads/writes process related data on FCS through Exaopc server.
Remote monitoring and operation
This package will help process control engineer to remotely access Exasmoc controller using Windows computer and Visual Basic (VB) based windows. In this part of the manual HIS based windows operation is covered. However for VB based windows operation refer Part C, as it is not a part of CENTUM CS 3000/1000 HIS windows.
Vnet/IP
Vnet/IP is a 100 Mbps real time control bus, which links stations such as HIS, FCS, HIS/ENG, Exasmoc and Exaopc. V net is used on CENTUM CS 3000 DCS. This can be single or dual redundant bus.
VL net
VL net is a 10 Mbps real time control bus which links stations such as HIS, FCS, HIS/ENG, Exasmoc station and Exaopc station. VL net is used on CENTUM CS 1000 DCS. This can be single or dual redundant bus.
Ethernet
HIS, HIS/ENG, Exasmoc station, Exaopc station, and optional remote monitoring station (for Exasmoc) can be connected on Ethernet. Ethernet in CENTUM CS 3000 and 1000 DCS has following functions –

• HIS trend data files to PC’s
• Equalizing data in two HIS’
• Exasmoc related data to and from Exasmoc operator windows on HIS.
• Exasmoc related data to and from Exasmoc VB Windows on remote monitoring station.
  SEE ALSO
  For the details of DCS related stations and Exaopc, see also respective General Specifications (GS), Technical Information (TI) and Instruction Manual (IM).
  SEE ALSO
  The system configuration shown here is in generic nature. For the details of users system configuration, user shall refer to respective project documentation.

---

2016.11.29