01
Dinos dancing in a book.
恐龙们在书里跳舞。
dinos是复数dinosaurs['daɪnə'sɔrz]的缩写。
02
Dinos leaping, look, look, look!
快看,恐龙们纷纷跳出来了!
leap [lip] vi. 跳,跳跃。
03
Dinos landing on the floor.
恐龙们跳落到地板上。
Dinos dancing more and more.
不停地跳舞。
04
Dinos peeking through the glass.
恐龙在门外透过玻璃偷偷往里看,觉得很好玩,
Dinos sneaking into class.
然后蹑手蹑脚地溜进去。
peek [pik]vi. 窥视,偷看
sneak[snik] vi. 溜;鬼鬼祟祟做事
05
Jiggling, wiggling to and fro.
他们在教室里来来回回摇摆扭动,
Wiping chalkboards as they go.
把黑板上的字也擦掉了一些。
jiggling 轻摇(jiggle ['dʒɪɡl] 的ing形式)
wiggling 扭动(wiggle ['wɪɡl] 的ing形式)
to and fro [fro] 来回地。
wipe[waɪp] vt. 擦;消除;
chalkboard ['tʃɔkbɔrd] n. 黑板
06
Dinos reading A, B, C.
(上课时)恐龙们读A、B、C,
Dinos counting 1, 2, 3.
恐龙们数1、2、3。
07
Dinos pasting red and blue.
玩贴纸时,恐龙把红色和蓝色卡片贴在身上。
Dinos wasting paint and glue.
涂色时,把颜料和胶水弄得到处都是,浪费了不少。
paste[pest] vt. 张贴,裱糊;用浆糊粘;
waste[west] vt. 浪费;消耗;
08
Dinos taking every snack.
(点心时间到了)恐龙们把桌子上所有点心都拿走了。
Dinos putting each one back.
然后又悄悄把点心放回去。
09
Dinos running out to play.
(户外活动时间到了)恐龙们都跑出去玩耍。
Dinos cheering all the way.
一路欢呼跳跃。
10
Dinos jumping hand in hand.
恐龙们手拉手一起跳绳。
Dinos digging in the sand.
用小铲子挖沙坑。
hand in hand 手牵手
shovel ['ʃʌvəl] n.铲,铁锹
11
Dinos soaring on the swings.
恐龙们在秋千上高飞。
Higher, higher –
高一点,再高一点。
soar [sɔr] vi. 高飞;高耸;往上飞舞
12
School bell rings!
学校的铃声响了!
Stopping, dropping very fast.
结束、终止非常快,
Chasing, racing – back at last.
追逐、赛跑——然后回去。
Dinos leaping, look, look, look!
小恐龙在跳跃,看,看,看!
Dinos dancing in a book.
小恐龙在书里跳舞。
阅读水平:萌发阶段
教学目标 goals:细节观察训练
目标技能 skill:训练学生去找细节
教学策略 strategy:linger finger 让手指停留一会儿
训练提示语 prompts:
move your finger across the page.tell me what you see ,
tell it like a story .
tell me what you're learning .
not so fast !stay on the page a moment .
you went across the whole page and said sentences about what you saw!
go slow!
say something.
what will you do before you turn the page?