iOS 国际化

一、 App名称国际化

  1. 选中工程名, 选择project --> info ---> Localizations 点击“+”号,添加要增加的语言(主以英文和中文为例)


    iOS 国际化_第1张图片
    B45D6580-DD41-4B31-A915-FD49704637BF.png
  2. 点击info.plist文件,command + "N" 新建文件,选择建 Strings File,命名为InfoPlist


    iOS 国际化_第2张图片
    6CB7941C-3CFB-4941-882E-E54BD12B89A3.png
iOS 国际化_第3张图片
847F8596-03EB-479B-8D5D-C4857D591882.png
  1. 选中InfoPlist.strings文件,点击右侧的localize按钮,添加相应的语言


    iOS 国际化_第4张图片
    CCFAAC08-A67C-47DB-991A-9C98BEE664F6.png
iOS 国际化_第5张图片
EDADC25C-B55F-46FF-8703-9E9836DF27F7.png

如下图所示:


FF8E5B1A-6630-46B2-B4EC-0D6CA568B842.png

在English文件中以键值对的形式添加App英文名称,其他同理


B6D4F10B-B2DC-4928-BE57-A1C701F4FA11.png

二、 内容国际化
同上,新建文件strings, 命名为Localizable, 选中文件,点击右侧的localize按钮,添加相应的语言
在相应的语言文件中以键值对的形式翻译文本


1246C61F-549E-4736-BC8E-E4B2C8325CD9.png

三、 xib/storyboard国际化
选中需要翻译的xib文件,右侧选中


A6FCD8AD-897A-4D01-8934-06A222A24928.png
088D8CB5-D42E-444D-B870-A27793A71B79.png

点击Localize按钮,添加相应的语言文件

iOS 国际化_第6张图片
F6BA3417-4F67-4B21-B63D-1294634665CD.png

在相应的语言文件中将文本翻译成为相应的语言

四、隐私权限国际化
选中info.plist文件,


29703731-F1EA-4112-89D2-48BB8911E2E9.png

添加相应的权限,Privacy - Camera Usage Description和Privacy - Microphone Usage Description。


iOS 国际化_第7张图片
屏幕快照 2018-09-17 下午4.37.14.png

多语言显示时,右击选择Show Raw Keys/Values,
选择Show Raw Keys/Values之后可以显示XML的Key和Value,将Key的值在 InfoPlist.strings里面做国际化操作即可让提示产生多语言的效果。
EB7637AD-89C6-48A4-A64B-EA31CF1706BA.png

五、图片国际化
本地化图片,有两种方式,第一种方式和本地化代码中的字符串一样,通过NSLocalizedString(key,comment)来获取相应的字符串,然后根据这个字符串再获取图片。
需要国际化的图片,暂不支持放到Assets.xcassets中!和上述文本国际化一样,


04512E47-8A46-4E4B-B2F6-01083771A19A.png

Show in finder 将
iOS 国际化_第8张图片
BC9B0535-E842-4090-A4C6-625F4CBA66A9.png

相应的图片进行替换即可!

你可能感兴趣的:(iOS 国际化)