麦豆悦读英文绘本讲师训练营（第15期）-20/21-绘本实践《The Little Mouse, the Red Ripe Strawberry, and the Big Hungry Bear》

15期1501张雯-Vicky

今天绘本实践的是一本非常经典的适合拓展five senses的一本。作者是奥黛莉·伍德（Audrey Wood，1948—），美国著名童书作家、插画家，曾获凯迪克奖。因为她的作品文字非常有节奏和韵律，读起来朗朗上口，被称为“韵文大师”。她出生于艺术世家，上小学四年级时狂热地喜欢苏斯博士的图画书，于是从那时候起就决定长大后成为一名童书作家和画家。代表作有《打瞌睡的房子》（The Napping House）、《打瞌睡的房子里的圆月亮》（The Full Moon at the Napping House）《The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry, and The Big Hungry Bear》，她的丈夫唐·伍德（Don Wood）为她创作的很多童书创作了插画，二人是美国童书界著名的夫妻拍档。

今天的观众比较特别，基本都是Iris熟悉的长辈，绘本实践就仿佛变成了一个成果展示，在我讲解过程中，他们听不懂的地方，Iris会充当我的助教，帮大家解释和翻译，在这过程中我也发现了一些知识长时间不看，她遗忘了，算是一个对阶段性的回顾和总结吧。

开始之前，我们一起唱了一首《Five senses song》,在绘本讲解过程中，我会在可以拓展感官的地方把这五个sight,smell,taste,hearing and touch加进去，比如在讲到第二页中“Oh I see.Are you going to pick that red,ripe strawberry?"这里，我会问到“Look at the littel mouse and the big huge strawberry.How does it feel? It feels happy because it is the first one to find the big red,ripe strawberry,right? We can see how big and small between them with our eyes.That's one of our five senses.”基本每一页都可以这样引导。

绘本讲解之后，我把提前准备好的糖、辣椒、盐和龙角散摆在盘子里，让一一尝试然后用学到的感官词表达出来，因为家里只有Iris英文比较好，所以由Iris进行“同声传译”，从拓展的游戏中，练习了之前学习过得句型：“I smell with my nose,I taste with my tougue,I see with my eyes and I touch with my hand...”在家庭英文亲子绘本共度中，我切身的感受到，一个绘本的力量，可以以一个媒介身份把多个媒介串联起来，在链接亲子关系的同时，可以把最近孩子学习的相关知识都一并复习一下，家庭英文绘本亲子阅读之路，我会一直践行下去，因为我真的受益了。