英雄小课堂之必备技能--Odyssey Ch17

       Odysseus终于来到了宫殿，但这还不能算的上是真正回家。家，被这群追求者搞得乌烟瘴气；妻子，此时还未到与之相认的时刻。时隔二十年，回到这个即熟悉但又陌生的地方，宫殿的雕梁画栋还是原来的模样，但不知人是否还怀着最初的真诚。虽然敌友难辨，但至少父子并肩、相互扶持。

Words to the mark

that left his mother silent …

She bathed now, put on some fresh clothes,

prayed, and promised the gods a generous sacrifice

to bring success, if Zeus would ever grant

the hour of their revenge.

      看到儿子平安归来，Penelope欣慰而激动，也盼望着Telemachus带回了关于Odysseus的消息。但Telemachus此刻还不能把实情告诉母亲，他说妈妈“不要让我也哭了，不要刺激我脆弱的小心脏了，我才从死神边逃走，我跟你说说这次跟我一起回来的一位客人......"然后Penelope没有再追问下去"Words to the mark that left his mother silent …" 但她一定感觉到了儿子在隐瞒着什么，因为刚刚的一番话乍听似乎合情合理，但却又有些顾左右而言他，所以Telemachus一定有关于父亲的消息，但又为什么不说呢？可是她相信儿子这么做也有他的理由，不追问并不代表她不去留心观察，寻找蛛丝马迹。我想这是一种母亲的直觉，不需要数据的支撑，也无需过多的言语，她能够感受到自己孩子言语背后的信息。又或许她看到了一点闪烁的小眼神或是说谎时的小动作呢。

Wild, reckless taunts—and just as he passed Odysseus

the idiot lurched out with a heel and kicked his hip,

but he couldn’t knock the beggar off the path,he stood his ground so staunchly.

Odysseus was torn …

should he wheel with his staff and beat the scoundrel senseless?—

or hoist him by the midriff, split his skull on the rocks?

He steeled himself instead, his mind in full control.

     再来说说我们的英雄Odysseus,乔装打扮成一个老乞丐的他自然是受到了求婚者的各种冷嘲热讽与诋毁嫌弃，甚至有人还踢他欺他。但Odysseus没有怒火中烧地反击报复，因为他在昨日早已料想到了这种情况，控制自己的情绪，隐藏自己的实力，让那群追求者都认为他不过是个低贱而无能的乞丐。英雄如他，能设想最坏的境况，而为了最终的胜利，必要之时面对辱骂隐忍不发，积蓄力量。而我们常常碰到一点点的事情，就变身为一头暴怒的狮子或是扎人的刺猬，不是控制情绪反而被情绪所控制。所谓大丈夫能屈能伸，但真正做到如此似乎并不容易。然而学会控制自己的情绪，会让你冷静地看待问题，同时也能避免一些不必要的摩擦和纷争。

And the anguish welled up in Telemachus’ breast

for the blow his father took, yet he let no tears

go rolling down his face—just shook his head,

silent, his mind churning with thoughts of bloody work.

      再来说说我们的小英雄Telemachus，他一步一步地执行着与父亲一同制定的计划。此刻，看到父亲被人欺凌，他虽心如刀割，但牢记Odysseus昨日的反复叮嘱。要忍忍忍，小不忍则乱大谋。如今的他不是那个只会哭泣的少年了，他感受着世间的冷暖，也看透了一些人虚假的面目，一切只能使他变得更为强大。他也如同他的父亲那样，能够控制自己的情绪，能够为了更大的目标而暂时隐忍。或许成为英雄的一个关键因素就要掌握这项技能，因为这不仅让别人无法看透你，降低对你攻击力的估计，甚至放松警惕。不过情绪控制着，脑补一些痛击对方的画面还是可以进行的，也有利于情绪较好的隐藏而非压抑堆积。

       想到有的时候，在公司难免会遇到一些让自己生气的人或事，偶尔真的想爆发一下跟对方好好理论一番。但是理智还是告诉我不要意气用事，要控制自己的情绪。但是憋屈着也很难受呀，怎么办？先深呼吸，然后默念“123，不生气”，好像也就真的不生气了。若是情形比较严重，随时都有爆发的可能的话，我就迅速脑补，想象自己激情洋溢地演说，思路清晰严谨，语言大气磅礴，让对方毫无还手之力。这样一番下来，情绪也就稳定了，心中的那些波澜起伏也会趋于平静。这项控制情绪的技能，我虽已有理论基础，但是还需不断修炼，提高等级。想想我们的英雄们，想想他们的伟大而隐忍，慢慢修炼我们的技能，不断靠近他们，甚至成为他们。