翻译（七）

英译中

办公室小谈—谈论天气

梅利莎：嗨，米夏艾尔。快点进来，外面倾盆大雨。

米夏艾尔：奥， 你好，梅利莎。你也要去开会吗？我还计划去接坎贝尔先生那。

梅利莎：对， 他告诉我了。我们需要去他的酒店接他，然后去开会。

米夏艾尔：好的我明白了，没问题。对了，我听说你结婚了，恭喜啊。

梅利莎：噢，谢谢。我超激动 。我们打算明年结婚，不过后来用旅行结婚来代替了。太棒了。

米夏艾尔：听起来好浪漫啊。杰克和我打算明年去欧洲结婚，但是我们不得不延迟我们的计划，因为我们没有钱。

梅利莎：我知道你的意思，我认为上海的消费变得越来越贵了，你那？

米夏艾尔：我也这么认为。在我看来其实比老家的消费变得越来越贵了。

梅利莎：确实，噢，坎贝尔先生在这，司机你能停在这里吗？