麦豆悦读|英文绘本讲师训练营第14期 7/21（总33/21）绘本赏析

1309 Jessie

—— What’s the time, Mr.Wolf?

    这是一本有趣的翻翻书，大小不一的书页设计，吸引着读者们的好奇心，究竟农场里的动物们会成为午餐宴会上的座上宾，还是盘中餐？每翻一页，狼先生的动向就一点点大被揭露出来。本书的插图成功地展现出小动物们既好奇又畏惧的心理，它们亦步亦趋地跟在狼先生身后，叽叽喳喳地问个个不停，但只要狼先生一转身，却又马上吓得魂飞魄散、退避三舍！这则利用孩子们经常玩的游戏改编成的故事，加上押韵和不断重复的句型：“what’s the time, Mr. Wolf?” 是为孩子们介绍时间概念的有趣方式。作者也巧妙地安排了戏剧转折：正当读者以为野狼将生吞活剥小动物之际，幽默地点出原来狼先生只是开开玩笑罢了，轻轻松松地制造了故事的高潮。

图片发自App

图片发自App

图片发自App

      读这个绘本的时候，穿插着跟小孩子的环节互动：“老狼老狼，几点了？”。孩子们对这个游戏的难以拒绝的。几番下来，孩子和家长的心也拉近了，也达到了增强亲子关系的最终目的。