【涨姿势】青楼5句“行话”的含义演变

【涨姿势】青楼5句“行话”的含义演变_第1张图片
图片发自App

中国文化博大精深,尤其是汉字更具有独特的魅力,并伴随着时代的发展演变出不同的含义。比如,旧时“青楼”常用的五句“行话”,到了今天则是全新的注解,已与原来的意思大相径庭。

1、“跳槽”:

指的是青楼女子和一个顾客缠绵一段时间之后,又遇到更有钱的主顾,于是抛弃旧人,另结新欢。就像马儿一样,从这个槽换到另一个槽吃草,所以就把这种行为叫做“跳槽”。

现在,“跳槽”泛指放弃原公司(单位)工作,“跳”到另一家继续工作。

2、“开方子”:

指的是青楼女子用尽各种方法征服客人。如诉说悲惨身世、装可爱、装嗲等等,从而赢取客人同情,讨得客人欢心。客人消费成功了,老鸨就会说你的“方子”开对了。

现在,则指有病就医时医生给患者开出的药方;还可以引申为:提出或制定解决困难、问题、矛盾的方法措施。

3、“出局”:

指的是青楼女子被客人带出去一段时间一起吃喝玩乐。

现在,一般指的是玩游戏、或在竞技比赛、各种竞争中因失败而被淘汰。

4、“开盘”:

指的是青楼女子与一群客人聚在一起游戏玩乐,就像开派对一样,非常热闹。一旦开始玩,就会大喊“开盘”了。

现在,是指楼盘开始买房子,股市开始交易。

5、“调头”:

指的是青楼女子从这家转移到另一家,但价格必须合适,否则就不可能“调头”。

现在,指各种交通工具在行驶中,“调头”往相反方向开,或者是人、动物转过头来。

图片发自App

【涨姿势】青楼5句“行话”的含义演变_第2张图片
图片发自App

你可能感兴趣的:(【涨姿势】青楼5句“行话”的含义演变)